“翻作劝农文”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《真州上官漕劝农》

春风吹绿小队行，旌旗随野云飞扬。
草木生长平定寇，变作劝农之文章。
幕府有众奇才士，文词策略各异勋。
请将边地事一一奏，向君陈述真实农情。

中文译文：
春风吹绿小队行，旌旗随野云飞扬。
草木生长平定寇，变作劝农之文章。
幕府有众奇才士，文词策略各异勋。
请将边地事一一奏，向君陈述真实农情。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代戴复古所作，题为《真州上官漕劝农》。诗人通过描绘春天小队行进的场景，表达了对农耕劳动的赞美和劝诫。

诗中描述了春风吹拂下小队行进的景象，旌旗随风飘扬，犹如野云飞舞，给人一种生机勃勃的感觉。诗人以此引出了农耕的重要性，将草木生长与平定寇乱相对应，暗示农耕可以带来社会的稳定与安宁。

诗的下半部分提到幕府中有许多才华出众的奇士，他们在诗文和策略上各有所长，以此表达了对文化和智慧的崇敬。最后，诗人呼吁将边地的农耕情况一一奏明给君主，以期能够向君主传达真实的农民状况。

整首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对农耕劳动的认可和呼吁，同时也展现了对文化和智慧的赞美。通过这首诗，诗人希望能够引起君主对农耕的重视，并以此促进社会的繁荣和稳定。

zhēn zhōu shàng guān cáo quàn nóng
真州上官漕劝农

xiǎo duì chū xíng chūn, jīng qí dài yě yún.
小队出行春，旌旗带野云。
cǎo chéng píng kòu xí, fān zuò quàn nóng wén.
草成平寇檄，翻作劝农文。
mù fǔ duō qí shì, shī shū cè yì xūn.
幕府多奇士，诗书策异勋。
qǐng jiāng biān shàng shì, yī yī zòu míng jūn.
请将边上事，一一奏明君。