“忆着当年杜陵老”的意思及全诗出处和翻译赏析

忆着当年杜陵老”出自宋代戴复古的《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yì zhe dāng nián dù líng lǎo,诗句平仄:仄平平仄平仄。

“忆着当年杜陵老”全诗

《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼》
欲从高处赏新秋,上尽层坡更上楼。
天地无穷吾辈老,江山有恨古人休。
宁随狡兔营三窟,且跨飞鸿阅九州。
忆着当年杜陵老,一生飘泊也风流。

更新时间:2024年分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼》戴复古 翻译、赏析和诗意

诗词:《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼》

诗词的中文译文:
愿意从高处赏新秋,登上层坡再上楼。
天地无穷,我们逐渐老去,江山有着古人的怨恨,我们应该放下。
宁愿像狡兔一样躲藏在三个窟穴中,也愿意跨越大鹏鸟,巡视九州。
回忆起当年杜陵的老人,他一生都在流浪中,但却过着自由风流的生活。

诗意和赏析:
这首诗是宋代戴复古创作的,以赵克勤、曾橐卿、景寿三人共同登上黄南恩南楼为背景,抒发了一种豁达的情怀和追求自由的精神。

诗人通过描述自己和同伴登高赏秋的场景,表达了对新秋的向往和欣赏之情。高处的层坡和楼阁象征着追求更高境界的心境,体现了诗人追求卓越和超越的精神。

诗中的“天地无穷,我们逐渐老去”表达了人生有限的感慨,同时提醒人们要珍惜时光,不断追求进步。而“江山有恨古人休”则表达了对历史中不公平和仇恨的反思,呼吁人们不要重蹈覆辙,放下过去的怨恨。

诗中的“宁随狡兔营三窟,且跨飞鸿阅九州”表达了诗人的生活态度。狡兔营三窟意味着退隐生活,追求内心的宁静与自由;跨越飞鸿,巡视九州则象征着追求广阔的世界和自由的心灵。

最后,诗人回忆起杜陵的老人,他的一生都在流浪中,但仍然过着自由风流的生活。这句表达了对自由和风流生活的向往,同时也表明了诗人自己的人生态度。

总的来说,这首诗通过对登高赏秋的描写,抒发了对自由、追求和豁达精神的讴歌,同时也表达了对历史的反思和人生的思考。诗人用简洁明快的语言,展现了自己积极向上的生活态度,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“忆着当年杜陵老”全诗拼音读音对照参考

zhào kè qín céng tuó qīng jǐng shòu tóng dēng huáng nán ēn nán lóu
赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼

yù cóng gāo chù shǎng xīn qiū, shàng jǐn céng pō gèng shàng lóu.
欲从高处赏新秋,上尽层坡更上楼。
tiān dì wú qióng wú bèi lǎo, jiāng shān yǒu hèn gǔ rén xiū.
天地无穷吾辈老,江山有恨古人休。
níng suí jiǎo tù yíng sān kū, qiě kuà fēi hóng yuè jiǔ zhōu.
宁随狡兔营三窟,且跨飞鸿阅九州。
yì zhe dāng nián dù líng lǎo, yī shēng piāo bó yě fēng liú.
忆着当年杜陵老,一生飘泊也风流。

“忆着当年杜陵老”平仄韵脚

拼音:yì zhe dāng nián dù líng lǎo
平仄:仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“忆着当年杜陵老”的相关诗句

“忆着当年杜陵老”的关联诗句

网友评论


* “忆着当年杜陵老”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忆着当年杜陵老”出自戴复古的 (赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。