“行看华屋突兀在眼前”的意思及全诗出处和翻译赏析

行看华屋突兀在眼前”出自宋代戴复古的《寄报恩长老恭率翁》, 诗句共9个字,诗句拼音为:xíng kàn huá wū tū wù zài yǎn qián,诗句平仄:平仄平平平仄仄仄平。

“行看华屋突兀在眼前”全诗

《寄报恩长老恭率翁》
报恩千楹归一炬,佛也不能逃劫数。
宝坊化作瓦砾场,堪笑月庭来垒骈。
率翁修造凤楼手,第一能将无作有。
神工作舍鬼筑墙,鞭笞木石能飞走。
风斤月斧日纷然,行看华屋突兀在眼前
好留一室狂客,早晚来参文字禅。

更新时间:2024年分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《寄报恩长老恭率翁》戴复古 翻译、赏析和诗意

报恩千间回到一个火把,佛也不能逃脱劫数。
珍宝坊变成瓦砾场,堪笑月庭来垒并列。
率领翁修造凤楼手,第一个能将不作有。
神工作除了鬼筑墙,鞭打树木能够飞行。
风斤月斧天纷纷,去看华屋突兀在眼前。
喜欢留一个房间狂客人,早晚来参与文字禅。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“行看华屋突兀在眼前”全诗拼音读音对照参考

jì bào ēn zhǎng lǎo gōng lǜ wēng
寄报恩长老恭率翁

bào ēn qiān yíng guī yī jù, fú yě bù néng táo jié shù.
报恩千楹归一炬,佛也不能逃劫数。
bǎo fāng huà zuò wǎ lì chǎng, kān xiào yuè tíng lái lěi pián.
宝坊化作瓦砾场,堪笑月庭来垒骈。
lǜ wēng xiū zào fèng lóu shǒu, dì yī néng jiāng wú zuò yǒu.
率翁修造凤楼手,第一能将无作有。
shén gōng zuò shě guǐ zhù qiáng, biān chī mù shí néng fēi zǒu.
神工作舍鬼筑墙,鞭笞木石能飞走。
fēng jīn yuè fǔ rì fēn rán, xíng kàn huá wū tū wù zài yǎn qián.
风斤月斧日纷然,行看华屋突兀在眼前。
hǎo liú yī shì kuáng kè, zǎo wǎn lái cān wén zì chán.
好留一室狂客,早晚来参文字禅。

“行看华屋突兀在眼前”平仄韵脚

拼音:xíng kàn huá wū tū wù zài yǎn qián
平仄:平仄平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“行看华屋突兀在眼前”的相关诗句

“行看华屋突兀在眼前”的关联诗句

网友评论


* “行看华屋突兀在眼前”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行看华屋突兀在眼前”出自戴复古的 (寄报恩长老恭率翁),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。