“新年讳说愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新年讳说愁”出自宋代戴复古的《元日二首呈永丰刘叔冶知县》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xīn nián huì shuō chóu，诗句平仄：平平仄平平。
“新年讳说愁”全诗
《元日二首呈永丰刘叔冶知县》
焚香拜元日，受岁客他州。
白发难遮老，新年讳说愁。
无人能访戴，有地足依刘。
桃李争春事，梅花笑未休。
白发难遮老，新年讳说愁。
无人能访戴，有地足依刘。
桃李争春事，梅花笑未休。
更新时间:2024年分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《元日二首呈永丰刘叔冶知县》戴复古 翻译、赏析和诗意
烧香拜五天，接受每年客其他州。
白发难遮老，新的一年忌讳说愁。
没有人能够访问戴，有地可以依照刘。
桃李争春事，梅花笑不停。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
白发难遮老，新的一年忌讳说愁。
没有人能够访问戴，有地可以依照刘。
桃李争春事，梅花笑不停。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“新年讳说愁”全诗拼音读音对照参考
yuán rì èr shǒu chéng yǒng fēng liú shū yě zhī xiàn
元日二首呈永丰刘叔冶知县
fén xiāng bài yuán rì, shòu suì kè tā zhōu.
焚香拜元日，受岁客他州。
bái fà nán zhē lǎo, xīn nián huì shuō chóu.
白发难遮老，新年讳说愁。
wú rén néng fǎng dài, yǒu dì zú yī liú.
无人能访戴，有地足依刘。
táo lǐ zhēng chūn shì, méi huā xiào wèi xiū.
桃李争春事，梅花笑未休。
“新年讳说愁”平仄韵脚
拼音：xīn nián huì shuō chóu
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“新年讳说愁”的相关诗句
“新年讳说愁”的关联诗句
网友评论
* “新年讳说愁”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“新年讳说愁”出自戴复古的 (元日二首呈永丰刘叔冶知县)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。