“客怀宜醉不宜醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“客怀宜醉不宜醒”全诗
时把一杯非好饮，客怀宜醉不宜醒。
更新时间:2024年分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《赣州上清道院呈姚雪蓬》戴复古 翻译、赏析和诗意
《赣州上清道院呈姚雪蓬》是宋代文人戴复古创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
短墙不碍远山青，
无事烧香读道经。
时把一杯非好饮，
客怀宜醉不宜醒。
诗意：
这首诗词表达了作者在赣州上清道院的心境和感受。诗中描绘了道院的景色和作者在其中的情景。短墙不妨碍远山的青翠景色，意味着道院的景致开阔美丽。诗人在这里没有特定的事务，只是烧香读经，寻求心灵的宁静和安宁。他提到了一杯不好喝的酒，可能意味着他并不追求物质享受，而是在追求精神上的满足。他希望作为客人，能够陶醉其中，而不是清醒着思考琐碎的世事。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对清净宁静生活的追求。诗中的景物描绘简练而生动，短墙与远山的对照烘托出道院的宁静与美丽。作者在道院烧香读经，表现出他对修身养性、追求精神境界的向往。他没有被世俗的纷扰所困扰，而是选择在此处寻找内心的宁静。诗的最后两句表达了作者希望能够陶醉于这种境界中，不被琐碎的事务和现实所困扰，获得真正的自由和快乐。
这首诗词简短而意境深远，通过描绘道院的景致和表达作者的心境，展示了诗人对追求内心宁静的向往和对物质欲望的超越。它鼓励人们在繁忙的生活中寻求心灵的净化，追求精神上的满足和自由。整首诗词通过简洁而精准的语言表达出了诗人对理想生活状态的渴望，给人以深思和启发。
“客怀宜醉不宜醒”全诗拼音读音对照参考
gàn zhōu shàng qīng dào yuàn chéng yáo xuě péng
赣州上清道院呈姚雪蓬
duǎn qiáng bù ài yuǎn shān qīng, wú shì shāo xiāng dú dào jīng.
短墙不碍远山青，无事烧香读道经。
shí bǎ yī bēi fēi hǎo yǐn, kè huái yí zuì bù yí xǐng.
时把一杯非好饮，客怀宜醉不宜醒。
“客怀宜醉不宜醒”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平仄
韵脚：(平韵) 下平九青 (仄韵) 上声二十四迥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。