“梅花岭外故人稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

“梅花岭外故人稀”出自宋代戴复古的《林伯仁话别二绝》，诗句共7个字，诗句拼音为：méi huā lǐng wài gù rén xī，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“梅花岭外故人稀”全诗

《林伯仁话别二绝》

别酒三杯醉不知，梅花岭外故人稀。
片心暗逐白云去，日日向君行处飞。

更新时间:2024年分类：

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

别喝三杯醉不知道，梅花岭外故人稀。
片心暗逐白云离，每天向你行处飞。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

lín bó rén huà bié èr jué
林伯仁话别二绝

bié jiǔ sān bēi zuì bù zhī, méi huā lǐng wài gù rén xī.
别酒三杯醉不知，梅花岭外故人稀。
piàn xīn àn zhú bái yún qù, rì rì xiàng jūn xíng chǔ fēi.
片心暗逐白云去，日日向君行处飞。

拼音：méi huā lǐng wài gù rén xī
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

* “梅花岭外故人稀”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“梅花岭外故人稀”出自戴复古的 (林伯仁话别二绝)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。