“妾愿老君家”的意思及全诗出处和翻译赏析
“妾愿老君家”全诗
求人不求备，妾愿老君家。
更新时间:2024年分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《寄兴》戴复古 翻译、赏析和诗意
诗词：《寄兴》
朝代：宋代
作者：戴复古
黄金无足色，
白璧有微瑕。
求人不求备，
妾愿老君家。
中文译文：
黄金虽然贵重，却无法给人以色彩之美；
白玉尽管华丽，却难免存在微小的瑕疵。
我不求倚仗他人的才能，也不追求自己的完美，
愿意成为老君的妾室，过一种简单朴素的生活。
诗意和赏析：
《寄兴》这首诗词表达了一种对物质财富的淡泊态度和对精神追求的渴望。作者通过对黄金和白玉的描述，表达了物质财富无法给人带来真正的满足和内心的宁静，即使是最珍贵的黄金也无法给人以色彩之美，最华丽的白玉也难免存在微小的瑕疵。这种对物质的淡泊态度，与宋代文人儒家思想的影响密切相关，强调了追求内在的美和精神的富足。
诗的后两句表达了作者不求倚仗他人的才能和不追求自己的完美，愿意过一种简朴的生活。这种态度展现了作者对名利权势的淡漠态度，更注重内心的宁静和精神层面的追求。妾愿老君家，表达了作者对归隐田园的向往，希望过上简单自然、追求内心宁静的生活。
整首诗以简洁明了的语言表达了作者的思想情感，通过对物质和精神追求的对比，突显了对内在美和精神富足的追求，同时也抒发了作者对名利权势的淡漠态度，倡导了追求心灵自由和内心宁静的生活态度。
“妾愿老君家”全诗拼音读音对照参考
jì xìng
寄兴
huáng jīn wú zú sè, bái bì yǒu wēi xiá.
黄金无足色，白璧有微瑕。
qiú rén bù qiú bèi, qiè yuàn lǎo jūn jiā.
求人不求备，妾愿老君家。
“妾愿老君家”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。