“菜亦贵如金”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庚子荐饥》是一首宋代诗词，作者是戴复古。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杵臼成虚设，蛛丝网釜鬵。
啼饥食草木，啸聚斫山林。
人语无生意，鸟啼空好音。
休言谷价贵，菜亦贵如金。

诗意：
这首诗词描述了一个贫困的时代，人们饥饿而无法得到足够的食物。杵和臼是用来磨食物的工具，但现在却毫无用处，成为了虚设。蛛丝网覆盖在锅上，说明饭菜罕见，人们艰难维持生计。人们为了填饱肚子而啼哭，并靠吃草木、打猎来维持生命。然而，尽管人们困顿，他们的言语已经失去了生机，鸟儿的啼鸣也只是空洞的声音。诗人告诫人们，不要再谈论粮食的价格高涨，因为蔬菜的价格也像金子一样昂贵。

赏析：
《庚子荐饥》以简洁而深刻的语言，描绘了宋代的贫瘠和人们的困苦生活。诗中的意象生动而富有感染力，通过描写杵臼和蛛丝网的虚设，以及人们啼哭、吃草木的场景，表达了人们在饥饿中的绝望和无奈。诗人通过对人语和鸟鸣的描写，进一步强调了这个时代的凄凉和失落。最后，诗人以一种戏剧性的方式，用贵如金的蔬菜来对比粮食的高价，揭示了社会的不平等和贫富差距。

这首诗词虽然短小，却透露出深刻的社会批判和人道关怀。它展现了作者对贫困和饥饿现象的关注，同时也呼吁社会关注弱势群体的生存困境。通过生动的形象和鲜明的对比，诗人成功地传达了自己的观点，引起读者对社会问题的思考。

gēng zǐ jiàn jī
庚子荐饥

chǔ jiù chéng xū shè, zhū sī wǎng fǔ qín.
杵臼成虚设，蛛丝网釜鬵。
tí jī shí cǎo mù, xiào jù zhuó shān lín.
啼饥食草木，啸聚斫山林。
rén yǔ wú shēng yì, niǎo tí kōng hǎo yīn.
人语无生意，鸟啼空好音。
xiū yán gǔ jià guì, cài yì guì rú jīn.
休言谷价贵，菜亦贵如金。