“朝云拥清迥”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《示宝觉》
朝代：宋代
作者：王安石

宿两转歊烦，
朝云拥清迥。
萧萧碧柳软，
脉脉红蕖靓。
默卧如有怀，
荒乘岂无兴。
幽人适过我，
共取墙阴径。

中文译文：
在这里过夜两次，宿舍的烦闷使我不安，
早晨的云朵围绕在清晨的空气中。
凄凉的绿柳柔软地摇曳，
深情的红蕖绽放得娇艳动人。
我默默躺着，仿佛怀着某种情愫，
荒废的车辙岂能没有兴奋之情。
有一位隐居的人经过我身旁，
我们一同选择了墙阴的小径。

诗意和赏析：
这首诗词是王安石的作品，表达了作者在宿舍中的感受和情绪。诗中描绘了早晨的景色，朝云缭绕，清新宜人。绿柳摇曳，红蕖盛开，给人以凄凉、深情之感。作者默默躺卧，似乎怀着某种情思，对于荒废的车辙也产生了兴奋之情。最后，一位隐居的人经过作者身旁，两人共同选择了墙阴的小径。

这首诗词以简洁、凝练的语言描绘了作者的情感和周围环境，通过对自然景物的描写，表达了作者内心的悸动和对清幽之地的向往。诗中运用了对比的手法，将凄凉和深情、宁静和兴奋等情感融合在一起，给人以深深的思考和共鸣。

整首诗以自然景物为背景，通过描绘景物和表达情感，展现了作者细腻的感受和对生活的思考。读者可以从中感受到对自然和宁静的向往，以及对内心情感的表达。这首诗词展示了王安石独特的艺术风格，具有鲜明的个人特色，同时也展现了宋代诗人的写作风貌。

shì bǎo jué
示宝觉

sù liǎng zhuǎn xiāo fán, zhāo yún yōng qīng jiǒng.
宿两转歊烦，朝云拥清迥。
xiāo xiāo bì liǔ ruǎn, mò mò hóng qú jìng.
萧萧碧柳软，脉脉红蕖靓。
mò wò rú yǒu huái, huāng chéng qǐ wú xìng.
默卧如有怀，荒乘岂无兴。
yōu rén shì guò wǒ, gòng qǔ qiáng yīn jìng.
幽人适过我，共取墙阴径。