“森森乔木映朱门”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是王安石在宋代创作的，题为《祈泽寺见许坚题诗》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蔼蔼春风入水村，
森森乔木映朱门。
高人遗迹空佳句，
谁识旌阳後世孙。

诗意：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的景象，春风轻柔地吹入一个水村，高大的树木映衬着红门。诗人提到了高人的遗迹，空留下了一些优美的诗句，然而谁能认出这位高人，并传承给旌阳的后世子孙呢？

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了一个自然景观，通过描写春风、水村和乔木，传达出一种宁静和美好的感觉。诗人以形象的文字勾勒出春风轻柔的特点，使读者仿佛能够感受到春风的轻柔和温暖。

诗中的"高人遗迹空佳句"表达了诗人对先贤的敬仰和钦佩之情，他们留下了一些优美的诗句，但这些诗句如今已经无人能够识别和传承。通过表达这种思考，诗人引发了对文化传承和历史记忆的思考。

整首诗意味深长，反映了王安石对于传统文化和文学传承的关注。他通过对景物的描绘，间接地表达了对前人文化遗产的赞美和对后人传承的期望。这首诗词既有深刻的思考，又富有意境，给人以启迪和思索。

qí zé sì jiàn xǔ jiān tí shī
祈泽寺见许坚题诗

ǎi ǎi chūn fēng rù shuǐ cūn, sēn sēn qiáo mù yìng zhū mén.
蔼蔼春风入水村，森森乔木映朱门。
gāo rén yí jī kōng jiā jù, shuí shí jīng yáng hòu shì sūn.
高人遗迹空佳句，谁识旌阳後世孙。