“叶底三三两两鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《沟西》是宋代文学家王安石的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
站在沟的西边观看芙蓉花，叶子下面游动着几条鱼。如果与宽阔的水道相比，这里更加快乐，附近的人们完全不怕被捕鱼的人撵走。

诗意：
这首诗词描绘了一个宁静美丽的景象，作者站在沟的西边，凭栏远眺，看到了芙蓉花盛开的景象。芙蓉花是中国传统的美丽花卉，象征着高洁和纯洁。诗中的鱼儿在芙蓉叶下嬉戏，给人一种和谐宁静的感觉。作者通过对沟西景色的描绘，表达了自然之美和宁静的情感。

赏析：
1. 自然之美：诗中描述了芙蓉花的盛开和鱼儿的游动，展现了自然界的美丽景色。王安石通过描绘细腻的自然景物，让读者感受到了自然的宁静和秀美之处。

2. 对比与比喻：诗中通过对比芙蓉花和宽阔水道的快乐程度，表达了作者对沟西之景的喜爱之情。作者认为即使与更为宽广的水道相比，这里的景色依然令人愉悦，这是一种对自然环境的喜爱和赞美。

3. 人与自然的和谐：诗中提到附近的人们不怕被捕鱼的人驱赶。这句表达了人们与自然的和谐共存，人们不会破坏这片宁静的景色，而是保持着对自然的尊重。

这首诗词以简洁而优美的语言，描绘了自然景色的美丽和宁静。通过对自然元素的细腻描绘和对人与自然的和谐共处的表达，诗词传达了作者对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

gōu xī
沟西

gōu xī zhí xià kàn fú qú, yè dǐ sān sān liǎng liǎng yú.
沟西直下看芙蕖，叶底三三两两鱼。
ruò bǐ háo liáng yīng gèng lè, jìn rén hún bù wèi chōng chú.
若比濠梁应更乐，近人浑不畏舂鉏。