“志士无时亦少成”的意思及全诗出处和翻译赏析
“志士无时亦少成”全诗
并汾诸子何为者,坐与文章立太平。
更新时间:2024年分类:
作者简介(王安石)
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
《读唐书》王安石 翻译、赏析和诗意
诗词:《读唐书》
中文译文:
读唐书,志士无时亦少成,
读唐书,中才随世就功名。
并汾诸子何为者,
坐与文章立太平。
诗意:
《读唐书》是宋代文学家王安石的作品。这首诗词表达了作者对唐代文学和历史的赞美,同时也表达了对士人追求功名和立身处世的思考。
赏析:
这首诗词通过读唐书来反思自己的时代,以及对唐代文化和历史的敬仰。第一句“志士无时亦少成”,意味着有志向的人不管在何时都不会轻易获得成功。第二句“中才随世就功名”,表达了作者对那些有才华而能顺利在当时社会取得功名的人的赞赏。
接下来的两句“并汾诸子何为者,坐与文章立太平”则表达了一种对当时文人学士的期望。汾指的是汾阳,那里有许多有才华的士人。这两句诗意味着作者希望那些有才华的人们不仅仅是坐下来阅读文章,而是能够积极行动起来,为实现社会的太平繁荣作出贡献。
整首诗词通过对唐代文化和历史的回顾,以及对当时社会现状的思考,传达了作者对士人精神追求和社会进步的期望。它表达了作者对才华与功名的关系的思考,并激励人们不仅要有才华和文学造诣,还要积极参与社会事务,为社会的和谐与繁荣做出贡献。
“志士无时亦少成”全诗拼音读音对照参考
dú táng shū
读唐书
zhì shì wú shí yì shào chéng, zhōng cái suí shì jiù gōng míng.
志士无时亦少成,中才随世就功名。
bìng fén zhū zǐ hé wéi zhě, zuò yǔ wén zhāng lì tài píng.
并汾诸子何为者,坐与文章立太平。
“志士无时亦少成”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。