“月堕浮云水卷空”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《江宁夹口三首》
朝代：宋代
作者：王安石

月堕浮云水卷空，
沧洲夜泝五更风。
北山草木何由见，
梦尽青灯展转中。

中文译文：
月亮从浮云中坠落，水面上涌起波纹，
夜晚在江宁夹口顺着五更时的风流动。
北山的草木无法看见，
梦境结束时，青灯在转动中展示着。

诗意：
这首诗描绘了一个夜晚的景象。月亮从浮云中降落，水面上泛起涟漪，沿着五更时的风在江宁夹口流动。北山的草木隐没在黑暗中，无法被人察觉。诗人将梦境与现实相联系，梦境的青灯在结束时不断旋转，仿佛在暗示着人生的无常和转变。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了夜晚的景象，通过对月亮、水面、风和山林的描写，展现了大自然的壮丽和神秘。诗中的意象和意境与现实世界相结合，使人感受到时间的流转和梦境的虚幻。诗人王安石以深邃的思考和细腻的表达，表现了对生命和人生变迁的思索。整首诗意境幽深，给人以思考和联想的空间，是一首值得品味的佳作。

jiāng níng jiā kǒu sān shǒu
江宁夹口三首

yuè duò fú yún shuǐ juǎn kōng, cāng zhōu yè sù wǔ gēng fēng.
月堕浮云水卷空，沧洲夜泝五更风。
běi shān cǎo mù hé yóu jiàn, mèng jǐn qīng dēng zhǎn zhuǎn zhōng.
北山草木何由见，梦尽青灯展转中。