“再见王门阖左扉”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是王安石在宋代创作的《奉和景纯十四丈三绝》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
身先诸老斡枢机，
再见王门阖左扉。
但恨东归相值晚，
岂知临别更心违。

诗意：
这首诗词表达了作者王安石对官场生涯的感慨和心情。他曾在政治上身先士老，斡旋于朝廷的决策之间。然而，当他再次回到王门（指王朝的门户）时，却发现自己被关在左侧的小门中，无法再获得权力和地位。他感到遗憾的是，自己东归（回家乡）的时机太晚，错过了与权贵们交往的最佳时机。然而，更令他心痛的是，与权贵们临别时，内心的离愁别绪更加难以释怀。

赏析：
这首诗词通过描绘作者在官场上的经历和归乡后的心情，展现了一种对现实的无奈和苦涩之情。王安石作为一位政治家和文人，曾经担任重要的职位，斡旋于政治权力的中心，但最终却被排挤到边缘。诗中的王门象征着官场权力的殿堂，作者再次回到这个场所，发现自己已经无法再进入主门，只能被关在侧门中。这种转变让他感到无比的失落和遗憾。

诗中的东归意味着回到故乡，表示作者希望能够离开权力斗争的纷争，回到平凡的生活中。然而，由于时机不对，作者错过了与权贵们交往的最佳机会，使得他的心情更加沉重和痛苦。整首诗以简练的语言表达了作者内心的愤懑和无奈，展示了官场生涯的残酷和政治斗争的残酷性。

这首诗词通过反映作者的亲身经历，抒发了他对官场权力的失望和对人情世故的痛感。它揭示了官场的险恶和政治斗争的残酷，同时也表达了作者对平淡生活的向往和对人情真挚的渴望。整首诗以简练的语言表达了复杂的情感，体现了王安石深邃的思想和才华横溢的文学风采。

fèng hé jǐng chún shí sì zhàng sān jué
奉和景纯十四丈三绝

shēn xiān zhū lǎo wò shū jī, zài jiàn wáng mén hé zuǒ fēi.
身先诸老斡枢机，再见王门阖左扉。
dàn hèn dōng guī xiāng zhí wǎn, qǐ zhī lín bié gèng xīn wéi.
但恨东归相值晚，岂知临别更心违。