“七百僧悲去路赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
“七百僧悲去路赊”出自宋代王安石的《山居杂言》，
诗句共7个字，诗句拼音为：qī bǎi sēng bēi qù lù shē，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“七百僧悲去路赊”全诗
《山居杂言》
法和衣钵过南华，正叶传师萃一花。
胜地雾迷淮水石，望星人指楚天涯。
数千松倚西山老，七百僧悲去路赊。
一片苍苔涅盘石，至今缭遶白云遮。
胜地雾迷淮水石，望星人指楚天涯。
数千松倚西山老，七百僧悲去路赊。
一片苍苔涅盘石，至今缭遶白云遮。
更新时间:2024年分类：
作者简介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
《山居杂言》王安石 翻译、赏析和诗意
法和衣钵经过南华，正代传师聚集一个花。
胜地雾迷淮水石，望星人指楚天涯。
数千松背靠西山老，七百僧悲伤离开道路遥远。
一片青苔涅盘石，到现在遶白云缠绕遮。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
胜地雾迷淮水石，望星人指楚天涯。
数千松背靠西山老，七百僧悲伤离开道路遥远。
一片青苔涅盘石，到现在遶白云缠绕遮。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“七百僧悲去路赊”全诗拼音读音对照参考
shān jū zá yán
山居杂言
fǎ hé yī bō guò nán huá, zhèng yè chuán shī cuì yī huā.
法和衣钵过南华，正叶传师萃一花。
shèng dì wù mí huái shuǐ shí, wàng xīng rén zhǐ chǔ tiān yá.
胜地雾迷淮水石，望星人指楚天涯。
shù qiān sōng yǐ xī shān lǎo, qī bǎi sēng bēi qù lù shē.
数千松倚西山老，七百僧悲去路赊。
yī piàn cāng tái niè pán shí, zhì jīn liáo rào bái yún zhē.
一片苍苔涅盘石，至今缭遶白云遮。
“七百僧悲去路赊”平仄韵脚
拼音：qī bǎi sēng bēi qù lù shē
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“七百僧悲去路赊”的相关诗句
“七百僧悲去路赊”的关联诗句
网友评论
* “七百僧悲去路赊”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“七百僧悲去路赊”出自王安石的 (山居杂言)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。