“惠施文字黑如鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读眉山集次韵雪诗五首》中的这首诗词是宋代文学家王安石所作。以下是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
惠施文字黑如鸦，
於此机缄漫五车。
皭若易缁终不染，
纷然能幻本无花。
观空白足宁知处，
疑有青腰岂作家。
慧可忍寒真觉晚，
为谁将手少林叉。

诗意：
这首诗词是王安石读了眉山集后所作，描写了惠施所写的字迹和自然景色。其中惠施的文字黑得像乌鸦一样，用了五车的纸才能尽情地书写。文字皱纹如易缁，但却不会染上墨色，显得纯净无瑕。这些文字看起来仿佛能够幻化成各种花卉，令人目不暇接。在景色方面，作者描述了眉山的白雪、空气清新、青山绿水，但他却不知道这些美景到底存在于何处。他怀疑这些美景不是人力所能创造的，而是自然造化所赐予的。最后，作者想到了少林寺中的僧人，他们能够忍受严寒，窥见晚霞，但他们的功夫又是为了什么呢？

赏析：
这首诗词描绘了王安石读眉山集时所感所想，结合了自然景色和文学艺术两个方面。作者以自己的感性思维来描绘惠施的文字和眉山的自然景色，这种感性的描写方式使诗词更加自然流畅。在描写自然景色的时候，作者使用了一些诗人经常使用的词汇，比如“白雪”、“青山绿水”等，但他又在这些词汇中加入了自己的感性思维，使得描绘更加独特。此外，作者还运用了反问的修辞手法，表达了自己的思考和疑惑。整首诗词感性而自然，具有较高的艺术价值。

dú méi shān jí cì yùn xuě shī wǔ shǒu
读眉山集次韵雪诗五首

huì shī wén zì hēi rú yā, yú cǐ jī jiān màn wǔ chē.
惠施文字黑如鸦，於此机缄漫五车。
jiào ruò yì zī zhōng bù rǎn, fēn rán néng huàn běn wú huā.
皭若易缁终不染，纷然能幻本无花。
guān kòng bái zú níng zhī chù, yí yǒu qīng yāo qǐ zuò jiā.
观空白足宁知处，疑有青腰岂作家。
huì kě rěn hán zhēn jué wǎn, wèi shuí jiāng shǒu shǎo lín chā.
慧可忍寒真觉晚，为谁将手少林叉。