“真乐非无寄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《定林》是宋代文学家王安石创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

漱甘凉病齿，
坐旷息烦襟。
因脱水边屦，
就敷岩上衾。
但留云对宿，
仍值月相寻。
真乐非无寄，
悲虫亦好音。

中文译文：
漱清凉润病齿，
坐着静静舒缓烦躁的心情。
因为脱去湿润的鞋袜，
便躺在山石上的薄衾。
只留下云彩作伴夜宿，
仍然享受着月光的相伴。
真正的快乐并非没有寄托，
悲伤的虫鸣也有美妙的音乐。

诗意和赏析：
《定林》这首诗词描绘了一个人远离尘嚣、置身大自然中的安详情景。诗人通过描写自己漱清凉水来舒缓病齿，坐在宁静的地方放松烦躁的心情。他脱去湿润的鞋袜，躺在山石上的薄衾上，与云彩作伴度过夜晚，享受着月光的陪伴。诗人认为真正的快乐并非没有寄托，即使是悲伤的虫鸣也有美妙的音乐之感。

这首诗词以简练的语言展现出深邃的意境，通过对自然景物的描写，表达了诗人追求内心宁静与自在的心境。诗人通过亲近自然的方式来疗愈身心，将自己的情绪与大自然融为一体。他在与云彩、月光的相伴中感受到真正的快乐，并认识到即使是悲伤的声音也有其独特的美感。

这首诗词以简洁明快的语言，通过对自然景物的描写和感悟，传递出一种超脱尘世、追求宁静与平和的情感。它让人感受到大自然的美妙和力量，同时也启发人们在喧嚣的世界中寻找内心的宁静。这首诗词展现了王安石独特的诗意和对人生的深刻思考，是一首值得品味和欣赏的作品。

dìng lín
定林

shù gān liáng bìng chǐ, zuò kuàng xī fán jīn.
漱甘凉病齿，坐旷息烦襟。
yīn tuō shuǐ biān jù, jiù fū yán shàng qīn.
因脱水边屦，就敷岩上衾。
dàn liú yún duì sù, réng zhí yuè xiàng xún.
但留云对宿，仍值月相寻。
zhēn lè fēi wú jì, bēi chóng yì hǎo yīn.
真乐非无寄，悲虫亦好音。