“幸得重阳近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八日菊》是晏殊的一首诗词，下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
瑞蓂才半折，
金蕊已争妍。
幸得重阳近，
贪为一日先。
登高谋宿约，
泛酒试芳筵。
诘旦寻馀馥，
明知赏爱偏。

诗意：
这首诗描绘了重阳节前后菊花的美丽景象，表达了诗人对菊花的赞美和对重阳节的期待之情。诗中菊花的瑞蓂刚刚折断一半，金黄色的花蕊已经争奇斗艳。诗人幸运地接近了重阳节，贪心地希望自己能够比别人更早地欣赏到菊花的美丽。他登高远眺，计划在菊花盛开时留宿在山上，同时尝试着泛舟饮酒，举办一场芳菲盛宴。到了第二天早晨，他将继续寻找菊花的余香，明知道这样偏爱菊花是不合理的。

赏析：
《八日菊》这首诗以婉约派的风格，细腻而含蓄地描绘了重阳节时菊花的美丽景象，展现了诗人对自然之美的敏感和热爱。诗中运用了一系列意象来表达菊花的瑰丽和绚烂，如瑞蓂和金蕊，形容了菊花的色彩和姿态。诗人通过对菊花的观察和感受，表达了自己对重阳节的期待和对美好事物的追求。

诗中的“幸得重阳近，贪为一日先”表达了诗人对重阳节的渴望，希望能够提前欣赏到菊花的美景。这种渴望和贪婪的情感使得诗人充满了期待和激动。诗人计划登高观赏菊花，同时打算留宿在山上，尝试着泛舟饮酒，举办一场盛大的宴会，以此来庆祝重阳节和菊花的美丽。这些活动彰显了诗人对生活的热爱和对美好时刻的珍惜。

然而，诗的最后两句“诘旦寻馀馥，明知赏爱偏”，展示了诗人对自己的批评和自省。他明白自己偏爱菊花并不合理，但他仍然无法抑制自己对菊花美景的热爱。这种内心的矛盾和自我反思展示了诗人深沉的情感和对自身行为的思考。

总的来说，《八日菊》通过对菊花和重阳节的描绘，展现了诗人对自然之美的赞美和热爱，同时反映了人类对美好事物的渴望和追求，以及对自身欲望的反思和批评。这首诗通过细腻的描写和深入的思考，给人以美感和思考的启《八日菊》是晏殊的一首诗词，下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
瑞蓂才半折，
金蕊已争妍。
幸得重阳近，
贪为一日先。
登高谋宿约，
泛酒试芳筵。
诘旦寻馀馥，
明知赏爱偏。

诗意：
这首诗描绘了重阳节前后菊花的美丽景象，表达了诗人对菊花的赞美和对重阳节的期待之情。诗中菊花的瑞蓂刚刚折断一半，金黄色的花蕊已经争奇斗艳。诗人幸运地接近了重阳节，贪心地希望自己能够比别人更早地欣赏到菊花的美丽。他登高远眺，计划在菊花盛开时留宿在山上，同时尝试着泛舟饮酒，举办一场芳菲盛宴。到了第二天早晨，他将继续寻找菊花的余香，明知道这样偏爱菊花是不合理的。

赏析：
《八日菊》这首诗以婉约派的风格，细腻而含蓄地描绘了重阳节时菊花的美丽景象，展现了诗人对自然之美的敏感和热爱。诗中运用了一系列意象来表达菊花的瑰丽和绚烂，如瑞蓂和金蕊，形容了菊花的色彩和姿态。诗人通过对菊花的观察和感受，表达了自己对重阳节的期待和对美好事物的追求。

诗中的“幸得重阳近，贪为一日先”表达了诗人对重阳节的渴望，希望能够提前欣赏到菊花的美景。这种渴望和贪婪的情感使得诗人充满了期待和激动。诗人计划登高观赏菊花，同时打算留宿在山上，尝试着泛舟饮酒，举办一场盛大的宴会，以此来庆祝重阳节和菊花的美丽。这些活动彰显了诗人对生活的热爱和对美好时刻的珍惜。

然而，诗的最后两句“诘旦寻馀馥，明知赏爱偏”，展示了诗人对自己的批评和自省。他明白自己偏爱菊花并不合理，但他仍然无法抑制自己对菊花美景的热爱。这种内心的矛盾和自我反思展示了诗人深沉的情感和对自身行为的思考。

总的来说，《八日菊》通过对菊花和重阳节的描绘，展现了诗人对自然之美的赞美和热爱，同时反映了人类对美好事物的渴望和追求，以及对自身欲望的反思和批评。这首诗通过细腻的描写和深入的思考，给人以美感和思考的启

bā rì jú
八日菊

ruì míng cái bàn shé, jīn ruǐ yǐ zhēng yán.
瑞蓂才半折，金蕊已争妍。
xìng de chóng yáng jìn, tān wèi yī rì xiān.
幸得重阳近，贪为一日先。
dēng gāo móu sù yuē, fàn jiǔ shì fāng yán.
登高谋宿约，泛酒试芳筵。
jí dàn xún yú fù, míng zhī shǎng ài piān.
诘旦寻馀馥，明知赏爱偏。