“楼台侧畔杨花过”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是晏殊的一首诗词，描绘了楼台旁边杨花飘过，帘幕之间燕子翱翔的景象。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
楼台侧畔杨花过，
帘幕中间燕子飞。

诗意：
这首诗词以简洁的语言描绘了春天的景象。楼台旁边的杨花随风飘过，帘幕之间的燕子在空中自由飞翔。通过对大自然中的细微瞬间的捕捉，表达了作者对春天美好景象的感叹和赞美。

赏析：
1. 简练的描写：整首诗只有两句，却通过简练的描写将春天的景象生动地展现在读者面前。楼台侧畔的杨花和帘幕中间的燕子形成了鲜明的对比，同时也突出了诗中景象的平凡和自然之美。

2. 自然意境：诗中展现了自然界的一瞬间景象，杨花和燕子都是春天常见的元素，通过这样的描写，使读者感受到了春天的气息和生机。作者通过细腻的观察和准确的表达，将读者带入了一个静谧而美好的春天世界。

3. 感叹与赞美：诗人以简约的语言表达对春天景象的感叹和赞美。楼台侧畔杨花飘过，帘幕中间燕子飞翔，描绘了大自然中一种平凡而美好的景象，使读者感受到了春天的美丽和生命的活力。

这首诗词通过简洁而准确的描写，展示了作者对春天景象的敏感和喜爱。读者在品味诗意的同时，也能感受到作者对大自然的热爱及对生命的赞美。诗词中的景象和情感都与读者产生共鸣，使人陶醉其中，领略到春天的美好与活力。

jù
句

lóu tái cè pàn yáng huā guò, lián mù zhōng jiān yàn zi fēi.
楼台侧畔杨花过，帘幕中间燕子飞。