“寄语庵前抱节君”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和文与可洋川园池三十首 此君庵》是苏轼在宋代创作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寄语庵前抱节君，
与君到处合相亲。
写真虽是文夫子，
我亦真堂作记人。

诗意：
这首诗是苏轼给庵前的抱节君寄语的作品。他与这位抱节君到处相识相知，感受彼此的亲近。抱节君在画像上看起来像是一位文人，而我则真实地记录了他的形象。

赏析：
这首诗以平易近人的语言表达了作者与抱节君之间的情感交流和亲近。诗中提到了抱节君的画像，形容他像是一位文人，但作者强调自己以真实的态度记录了他的形象，表达了对抱节君真实性的肯定。这种真实性也可以理解为作者对友谊的真诚和对抱节君的赞赏。

此外，诗中的"庵前"指的是庵前寺院，"抱节君"可能是寺院中的僧人或者学者，而"与君到处合相亲"则表达了作者与抱节君亲近友好的关系。整首诗情感平和，语言简练，展示了苏轼在友情中的真诚和欣赏之情。

hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu cǐ jūn ān
和文与可洋川园池三十首 此君庵

jì yǔ ān qián bào jié jūn, yǔ jūn dào chù hé xiāng qīn.
寄语庵前抱节君，与君到处合相亲。
xiě zhēn suī shì wén fū zǐ, wǒ yì zhēn táng zuò jì rén.
写真虽是文夫子，我亦真堂作记人。