“作诗不须工”的意思及全诗出处和翻译赏析
“作诗不须工”全诗
更新时间:2024年分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《残句作诗不须工》苏轼 翻译、赏析和诗意
《残句作诗不须工》是苏轼的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
残句作诗不须工，
写尽人间万态中。
谪仙何事重乌鹊，
枉杀红颜长恨风。
诗意：
这首诗表达了苏轼对于诗歌创作的一种态度。他认为作诗并不需要过于用心琢磨，而是应该自然而然地流露出诗人对人间万象的感慨和思考。诗中通过几个意象，传达了对谪仙、乌鹊和红颜的思考和感慨，反映了苏轼对世俗人事的看法。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了苏轼对于诗歌创作的一种态度，强调了自然的表达和真实的情感。以下是对每个意象的进一步解析：
1. 谪仙：谪仙指被贬谪到边远地区的人，这里可以理解为平凡的人。苏轼通过谪仙，表达了对于普通人生活的关注和思考。他认为普通人生活中的点滴细节和经历都是诗歌的素材，诗人无需刻意去追求高深的修辞和技巧。
2. 乌鹊：乌鹊是传说中善于传递信息的鸟，常被用来象征消息的传递。这里乌鹊的重要性被贬低，表达了苏轼对于琐碎的传闻和消息的不屑一顾。他认为诗人应该超越这些繁琐的事物，直面人生的本质。
3. 红颜：红颜指美丽的女子，这里可以理解为世俗的迷恋和欲望。苏轼批评了世俗对于外貌和美色的过度追求，认为这种追求是枉然的，因为时间会带走一切，只有内心的真实情感才能长久。
整首诗以简洁明了的语言描绘出诗人对于诗歌创作的态度和思考，表达出了苏轼对于世俗纷扰的反思，强调了诗人应该注重真实的情感和人生的本质。这种对于自然表达的追求是苏轼诗歌创作的一贯风格，也是他被后人推崇和喜爱的原因之一。
“作诗不须工”全诗拼音读音对照参考
cán jù zuò shī bù xū gōng
残句作诗不须工
zuò shī bù xū gōng.
作诗不须工。
“作诗不须工”平仄韵脚
平仄：仄平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。