“谁信石头行路难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵答宝觉》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
芒鞋竹杖布行缠，
遮莫千山更万山。
従来无脚不解滑，
谁信石头行路难。

诗意：
这首诗词描绘了一个行走在崎岖山路上的人的情景。诗人描述了自己穿着简朴的芒鞋，手持竹杖，身上裹着布料，艰难地往前行走。山路曲折蜿蜒，遮挡了千山、万山，给行人带来了无尽的阻碍。然而，诗人也表达了一个深刻的思考，认为凡是有脚的人都能克服困难，没有什么可以阻碍他们前行。他质疑谁会相信石头也能走路，暗示人们应该积极面对困难，勇敢地迎接挑战。

赏析：
这首诗词通过简单的描写，表达了人们在面对困难和挑战时的坚定态度和积极向上的心态。诗人以自己行走的场景为背景，通过对行走路途的描绘，展现了山路崎岖与阻碍的艰辛。然而，诗人并没有陷入消极和沮丧的情绪，反而透过对自然界和人类的对比，表达了人类的坚韧和乐观。他认为只要有脚，就能克服困难，无论多么险阻的山路都能够跨越。最后两句诗以反问的方式，引发读者的思考和共鸣，诗人以此表达了对人类勇敢面对困难的赞赏和鼓励。

整体而言，这首诗词以简洁、质朴的语言，描绘了一幅行走在崎岖山路上的景象，并通过对比和反问，传递了积极向上、勇敢面对困难的思想。它展现了苏轼的豁达乐观和对人类坚韧精神的赞美，具有深远的人生哲理。

cì yùn dá bǎo jué
次韵答宝觉

máng xié zhú zhàng bù xíng chán, zhē mò qiān shān gèng wàn shān.
芒鞋竹杖布行缠，遮莫千山更万山。
cóng lái wú jiǎo bù jiě huá, shuí xìn shí tou xíng lù nán.
従来无脚不解滑，谁信石头行路难。