“宁留相汉身”的意思及全诗出处和翻译赏析

宁留相汉身”出自宋代苏轼的《滕达道挽词二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:níng liú xiāng hàn shēn,诗句平仄:平平平仄平。

“宁留相汉身”全诗

《滕达道挽词二首》
先帝知公早,虚怀第一人。
至今诗礼将,惟数武宣臣。
材大虽难用,时来亦少信。
高平风烈在,威敏典刑新。
(公少受知于范希文、孙元规。
)空试乘边策,宁留相汉身
凄凉旧部曲,泪湿冢前麟。
云梦连江雨,樊山落木秋。
公方占贾鵩,我正买龚牛。
共有江湖乐,俱怀畎亩忧。
荆溪欲归老,浮玉偶同游。
肮脏仪刑在,惊呼岁月遒。
回头杂歌哭,挽语不成讴。

更新时间:2024年分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《滕达道挽词二首》苏轼 翻译、赏析和诗意

先帝知道公早,虚怀第一人。
至今《诗》、《礼》将,只有几个武宣我。
材大虽然难以用,当时来也少信。
高平风烈在,威敏刑法新。
(公少受知道在范希文、孙元规。
)空试乘边策,宁愿留相汉身。
凄凉旧部,泪湿墓前麟。
云梦连江雨,樊山落木秋季。
公方占贾鹏,我正买龚牛。
共有江湖快乐,都怀着田间忧虑。
荆溪想回到老,浮玉偶尔一起出游。
肮脏示范在,惊叹岁月强劲。
回头杂歌哭,拉语不成歌。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“宁留相汉身”全诗拼音读音对照参考

téng dá dào wǎn cí èr shǒu
滕达道挽词二首

xiān dì zhī gōng zǎo, xū huái dì yī rén.
先帝知公早,虚怀第一人。
zhì jīn shī lǐ jiāng, wéi shù wǔ xuān chén.
至今诗礼将,惟数武宣臣。
cái dà suī nán yòng, shí lái yì shǎo xìn.
材大虽难用,时来亦少信。
gāo píng fēng liè zài, wēi mǐn diǎn xíng xīn.
高平风烈在,威敏典刑新。
gōng shǎo shòu zhī yú fàn xī wén sūn yuán guī.
(公少受知于范希文、孙元规。
kōng shì chéng biān cè, níng liú xiāng hàn shēn.
)空试乘边策,宁留相汉身。
qī liáng jiù bù qǔ, lèi shī zhǒng qián lín.
凄凉旧部曲,泪湿冢前麟。
yún mèng lián jiāng yǔ, fán shān luò mù qiū.
云梦连江雨,樊山落木秋。
gōng fāng zhàn jiǎ fú, wǒ zhèng mǎi gōng niú.
公方占贾鵩,我正买龚牛。
gòng yǒu jiāng hú lè, jù huái quǎn mǔ yōu.
共有江湖乐,俱怀畎亩忧。
jīng xī yù guī lǎo, fú yù ǒu tóng yóu.
荆溪欲归老,浮玉偶同游。
āng zāng yí xíng zài, jīng hū suì yuè qiú.
肮脏仪刑在,惊呼岁月遒。
huí tóu zá gē kū, wǎn yǔ bù chéng ōu.
回头杂歌哭,挽语不成讴。

“宁留相汉身”平仄韵脚

拼音:níng liú xiāng hàn shēn
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宁留相汉身”的相关诗句

“宁留相汉身”的关联诗句

网友评论


* “宁留相汉身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宁留相汉身”出自苏轼的 (滕达道挽词二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。