“多情妾似风花乱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和人回文五首》是苏轼的一首诗词，它描述了一段动人的爱情故事。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蛾翠敛时闻燕语，
泪珠弹处见鸿归。
多情妾似风花乱，
薄幸郎如露草曦。

诗意：
这首诗词描绘了一对情侣的离别和重逢。女子蛾翠在收拾行装的时候听到了燕子的鸣叫声，这让她想起了与恋人的分离之痛；而当她弹奏着琴，泪水滴落的时候，她看到了恋人归来的身影。女子深情如风花飘散，而男子的命运则像朝露一样脆弱。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了情感的起伏和离合之情。首句描述了女子在整理行装时听到燕子鸣叫的情景，燕子的鸣叫声成为了她思念恋人的触发点。第二句通过女子弹奏琴时泪水的滴落，展现了她对恋人归来的期盼和欢喜之情。诗中的“多情妾似风花乱”形容了女子深情而多情的性格，仿佛风中的花朵一样动人。与之形成对比的是“薄幸郎如露草曦”，表达了男子命运脆弱、容易受伤的形象。

整首诗词通过对女子和男子的对比描写，展现了深深的爱情和命运的脆弱。女子深情而多情，对恋人的离别和重逢充满了期盼和激动；而男子的命运则像朝露一样短暂，容易受到外界的伤害。这首诗词以简练而独特的表达方式，表现了苏轼对爱情和人生的思考和感慨，给人以深深的共鸣和思考。

hé rén huí wén wǔ shǒu
和人回文五首

é cuì liǎn shí wén yàn yǔ, lèi zhū dàn chù jiàn hóng guī.
蛾翠敛时闻燕语，泪珠弹处见鸿归。
duō qíng qiè shì fēng huā luàn, bó xìng láng rú lù cǎo xī.
多情妾似风花乱，薄幸郎如露草曦。