“无人谁与为容”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是苏轼在宋代创作的《和何长官六言次韵五首》中的一首。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青山自是绝色，
无人谁与为容。
说向市朝公子，
何殊马耳东风。

诗意：
这首诗以描绘青山为主题，表达了作者对自然山水之美的赞美，并借此反思人与自然的关系。作者认为青山的美丽是独一无二的，无人能与之媲美。然而，在尘世间，虽然有人谈论着山水之美，但这些言辞对于那些身处繁华市朝的公子们来说，却如同东风吹过马耳，毫无感觉。

赏析：
这首诗词在形式上采用了六言绝句的结构，每句四个字，共四句。苏轼通过简练的语言和精炼的意象，表达了自己对青山之美的赞美。诗中的"青山"可以被理解为自然的美好和纯粹之象征，它是独一无二的，无人能够媲美。作者通过对自然景观的赞美，间接地对人类社会的虚浮和浮躁进行了批判。他认为市朝公子们只关注功名利禄，对自然之美漠不关心，因此他们听到有关山水之美的言辞时，就像东风吹过马耳，没有任何感觉。

这首诗词以简洁明了的语言，表达了苏轼对人与自然的关系的思考。通过对山水之美的讴歌，他呼吁人们要珍惜和保护自然，追求内心的宁静和纯粹。整首诗意味深长，给人以思考和启迪。

hé hé zhǎng guān liù yán cì yùn wǔ shǒu
和何长官六言次韵五首

qīng shān zì shì jué sè, wú rén shuí yǔ wèi róng.
青山自是绝色，无人谁与为容。
shuō xiàng shì cháo gōng zǐ, hé shū mǎ ěr dōng fēng.
说向市朝公子，何殊马耳东风。