“问君久假何时归”的意思及全诗出处和翻译赏析
“问君久假何时归”全诗
天边鸿鹄不易得,便令作对随家鸡。
退之惊笑子美泣,问君久假何时归。
世间好句世人共,明月自满千家墀。
紫驼之峰人莫识,杂以鸡豚真可惜。
今君坐致五侯鲭,尽是猩蜃与熊白。
路傍拾得半段枪,何必开炉铸矛戟。
用之如何在我耳,入手当令君丧魄。
天下几人学杜甫,谁得其皮与其骨。
划如太华当我前,跛牂欲上惊崷崒。
名章俊语纷交衡,无人巧会当时情。
前生子美只君是,信手拈得俱天成。
诗人雕刻闲草木,搜抉肝肾神应哭。
不如默诵千万首,左抽右取谈笑足。
夜吟石鼎声悲秋,可怜好事刘与侯。
何当一醉百不问,我欲眠矣君归休。
膏明兰臭俱自焚,象牙翠羽戕其身。
多言自古为数穷,微中有时堪解纷。
痴人但数羊羔儿,不知何者是左慈。
千章万句卒非我,急走捉君应已迟。
更新时间:2024年分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《次韵孔毅甫集古人句见赠五首》苏轼 翻译、赏析和诗意
天边鸿鹄不易得到,就让他回答随家鸡。
退的惊笑你美哭泣,请问你什么时候回长期借用。
世间好句世人共,明月从满千家台阶。
紫骆驼的峰没有人认识,杂以鸡肉、猪肉真可惜。
现在国君招致五侯蜻,都是猩猩蛤和熊白。
路边捡到半段枪,为什么一定要打开炉铸造兵器。
用他怎么样在我耳,进入手会让你丧失信心。
天下有多少人学杜甫,谁得到它的皮和他的骨头。
划像华山在我面前,瘸腿母羊上惊崷险要。
姓名章俊对杂交衡,无人机在当时的情形。
前生子美只是你这,随手拿得都天成。
诗人雕刻木工手艺,搜挖肝肾神应该哭。
不如默默背诵千万首,左抽右取谈笑足。
夜晚吟诵石鼎声悲秋天,可怜好事型与侯。
怎么当一喝醉一百不问,我要睡了你回家休息。
膏明兰臭都自焚,象牙翠羽伤害自己。
多说自古以来就是命运,微中有时可以解决纠纷。
傻瓜只数羊羔儿,不知道什么是左慈。
千章万句死不是我,你应该已经慢赶快跑捉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“问君久假何时归”全诗拼音读音对照参考
cì yùn kǒng yì fǔ jí gǔ rén jù jiàn zèng wǔ shǒu
次韵孔毅甫集古人句见赠五首
xiàn jūn xì jí tā rén shī, zhǐ hū shì rén rú shǐ ér.
羡君戏集他人诗,指呼市人如使儿。
tiān biān hóng hú bù yì dé, biàn lìng zuò duì suí jiā jī.
天边鸿鹄不易得,便令作对随家鸡。
tuì zhī jīng xiào zi měi qì, wèn jūn jiǔ jiǎ hé shí guī.
退之惊笑子美泣,问君久假何时归。
shì jiān hǎo jù shì rén gòng, míng yuè zì mǎn qiān jiā chí.
世间好句世人共,明月自满千家墀。
zǐ tuó zhī fēng rén mò shí, zá yǐ jī tún zhēn kě xī.
紫驼之峰人莫识,杂以鸡豚真可惜。
jīn jūn zuò zhì wǔ hóu qīng, jìn shì xīng shèn yǔ xióng bái.
今君坐致五侯鲭,尽是猩蜃与熊白。
lù bàng shí dé bàn duàn qiāng, hé bì kāi lú zhù máo jǐ.
路傍拾得半段枪,何必开炉铸矛戟。
yòng zhī rú hé zài wǒ ěr, rù shǒu dāng lìng jūn sàng pò.
用之如何在我耳,入手当令君丧魄。
tiān xià jǐ rén xué dù fǔ, shuí dé qí pí yǔ qí gǔ.
天下几人学杜甫,谁得其皮与其骨。
huà rú tài huá dāng wǒ qián, bǒ zāng yù shàng jīng qiú zú.
划如太华当我前,跛牂欲上惊崷崒。
míng zhāng jùn yǔ fēn jiāo héng, wú rén qiǎo huì dāng shí qíng.
名章俊语纷交衡,无人巧会当时情。
qián shēng zǐ měi zhǐ jūn shì, xìn shǒu niān dé jù tiān chéng.
前生子美只君是,信手拈得俱天成。
shī rén diāo kè xián cǎo mù, sōu jué gān shèn shén yīng kū.
诗人雕刻闲草木,搜抉肝肾神应哭。
bù rú mò sòng qiān wàn shǒu, zuǒ chōu yòu qǔ tán xiào zú.
不如默诵千万首,左抽右取谈笑足。
yè yín shí dǐng shēng bēi qiū, kě lián hǎo shì liú yǔ hóu.
夜吟石鼎声悲秋,可怜好事刘与侯。
hé dāng yī zuì bǎi bù wèn, wǒ yù mián yǐ jūn guī xiū.
何当一醉百不问,我欲眠矣君归休。
gāo míng lán chòu jù zì fén, xiàng yá cuì yǔ qiāng qí shēn.
膏明兰臭俱自焚,象牙翠羽戕其身。
duō yán zì gǔ wéi shù qióng, wēi zhōng yǒu shí kān jiě fēn.
多言自古为数穷,微中有时堪解纷。
chī rén dàn shù yáng gāo ér, bù zhī hé zhě shì zuǒ cí.
痴人但数羊羔儿,不知何者是左慈。
qiān zhāng wàn jù zú fēi wǒ, jí zǒu zhuō jūn yīng yǐ chí.
千章万句卒非我,急走捉君应已迟。
“问君久假何时归”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。