“溪边布縠儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五禽言五首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昨夜南山雨，
西溪不可渡。
溪边布縠儿，
劝我脱破袴。
不辞脱＊溪水寒，
水中照见催租瘢。

诗意：
这首诗词描绘了一个昨夜南山下的场景。诗人来到西溪，却发现溪水涨得很高，无法渡过去。溪边有一位布縠儿（即布衣人），他劝诗人脱下破旧的裤子，以免被水浸湿。虽然溪水寒冷，但诗人仍然不顾寒冷，脱下裤子进入水中，发现水中映照出了租税瘢痕。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个生动的情境。通过描写昨夜南山的雨水和西溪的水势，诗人展现了大自然的力量和不可抗拒的现实。布縠儿的出现给予了诗人一种启示，即在困境中应该果断采取行动，不畏惧困难。诗人的脱袴行为象征了抛弃世俗束缚，勇敢面对困境的决心。尽管水寒冷，诗人仍然勇敢地踏入溪水中，这种勇敢和决绝的态度表达了诗人的坚韧和不屈精神。在水中照见租税瘢痕，可以理解为诗人通过这一行动看到了现实社会的困境和不公平。整首诗词以简洁凝练的语言传达了诗人对困境和现实的思考，表达了对坚韧和勇敢精神的赞颂。

wǔ qín yán wǔ shǒu
五禽言五首

zuó yè nán shān yǔ, xī xī bù kě dù.
昨夜南山雨，西溪不可渡。
xī biān bù hú ér, quàn wǒ tuō pò kù.
溪边布縠儿，劝我脱破袴。
bù cí tuō xī shuǐ hán, shuǐ zhōng zhào jiàn cuī zū bān.
不辞脱＊溪水寒，水中照见催租瘢。