“试问吾民愠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端午帖子词》是苏轼创作的一首诗词，描述了端午节时的景象和人们的心情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

微凉生殿阁，习习满皇都。
微风轻拂宫殿阁楼，清凉的气息弥漫在皇城之中。
The gentle breeze fills the palaces and halls, bringing a slight coolness to the imperial capital.

试问吾民愠，南风为解无。
问及百姓的忧愁，南风却无法解除。
I inquire about the people's discontent, but the southern wind cannot alleviate it.

诗意：
《端午帖子词》通过描绘端午节时的微凉风景和人们的不满心情，表达了作者对时代的思考和对人民疾苦的关注。诗中的微凉风景和无法解愠的南风都暗示了社会的不安和人们的苦难。苏轼通过这首诗词，呼吁社会关注民生，关爱百姓，希望能够解决人们的痛苦。

赏析：
《端午帖子词》以简洁而凝练的语言描绘了端午节的氛围。微凉的生殿阁和习习的南风烘托出百姓的不满和社会的问题。作者通过寥寥数语，抒发了对百姓困境的同情和对社会现状的关切。这首诗词以简短的篇幅表达了作者深沉的情感，使读者在略带凄凉的景象中感受到了作者对社会的思考和对人民的关爱。

总之，苏轼的《端午帖子词》通过简练而富有意境的语言，描绘了端午节时的微凉景象和人们的不满心情，表达了对时代的思考和对民生的关注。这首诗词使人们在赏析的过程中，思考社会问题并关注人民疾苦，体现了苏轼作品中关心民生的主题。

duān wǔ tiě zǐ cí
端午帖子词

wēi liáng shēng diàn gé, xí xí mǎn huáng dōu.
微凉生殿阁，习习满皇都。
shì wèn wú mín yùn, nán fēng wèi jiě wú.
试问吾民愠，南风为解无。