“何而服日华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵和王巩六首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
欲结千年实，先摧二月花。
故教穷到骨，要使寿无涯。
久已逃天网，何而服日华。
宾州在何处，为子上栖霞。

诗意：
这首诗表达了苏轼对友人王巩的回复和祝福之情。诗中探讨了人生的境遇和追求长寿的愿望。苏轼希望通过摧毁即将凋谢的二月花朵，来达到结出千年果实的目标。他认为只有经历过艰难困苦、骨子里都是穷困的人，才能够实现长寿的愿望。他自称已经逃离了天网的束缚，但仍然需要服从日光的照耀。最后，他询问王巩宾州的具体位置，以便能够与他一同上山居住。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了苏轼对友人王巩的思念和祝福。诗中运用了对立和象征的手法，通过对二月花和千年果实的对比，表达了苏轼对追求长寿和实现人生价值的思考。他认为只有通过经历艰难和穷困，才能够达到长寿的目标。诗中提到逃离天网和服从日光，意味着他已经超越了尘世的束缚，但仍然需要顺应自然的规律。最后一句询问王巩宾州的位置，表达了苏轼与友人共同追求山居生活的愿望。

整首诗词情感深沉，意境优美。通过简单的语言和意象的运用，苏轼表达了对友人的思念、对人生的思考以及对自然和道德规律的顺应。这首诗也体现了苏轼的人生观和价值观，强调了追求真理、追求长寿和追求自由自在的生活态度。

cì yùn hé wáng gǒng liù shǒu
次韵和王巩六首

yù jié qiān nián shí, xiān cuī èr yuè huā.
欲结千年实，先摧二月花。
gù jiào qióng dào gǔ, yào shǐ shòu wú yá.
故教穷到骨，要使寿无涯。
jiǔ yǐ táo tiān wǎng, hé ér fú rì huá.
久已逃天网，何而服日华。
bīn zhōu zài hé chǔ, wèi zi shàng qī xiá.
宾州在何处，为子上栖霞。