“古寺长廊院院行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“古寺长廊院院行”全诗
楚山西断如迎客,汴水南来故绕城。
路失玉钩芳草合,林亡白鹤古泉清。
淡游何以娱庠老,坐听郊原琢磬声。
竹杖芒鞋取次行,下临官道见人情。
天寒菽粟犹栖亩,日暮牛羊自入城。
沽酒独教陶令醉,题诗谁似皎公清。
更寻陋巷颜夫子,乞取微言继此声。
更新时间:2024年分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
“古寺长廊院院行”全诗拼音读音对照参考
yǔ shū jiào shòu zhāng shān rén shēn liáo shī tóng yóu xì mǎ tái shū xī xuān bì jiān
与舒教授张山人参寥师同游戏马台书西轩壁兼
gǔ sì cháng láng yuàn yuàn xíng, cǐ xuān piān wèi lǚ rén qíng.
古寺长廊院院行,此轩偏慰旅人情。
chǔ shān xī duàn rú yíng kè, biàn shuǐ nán lái gù rào chéng.
楚山西断如迎客,汴水南来故绕城。
lù shī yù gōu fāng cǎo hé, lín wáng bái hè gǔ quán qīng.
路失玉钩芳草合,林亡白鹤古泉清。
dàn yóu hé yǐ yú xiáng lǎo, zuò tīng jiāo yuán zuó qìng shēng.
淡游何以娱庠老,坐听郊原琢磬声。
zhú zhàng máng xié qǔ cì xíng, xià lín guān dào jiàn rén qíng.
竹杖芒鞋取次行,下临官道见人情。
tiān hán shū sù yóu qī mǔ, rì mù niú yáng zì rù chéng.
天寒菽粟犹栖亩,日暮牛羊自入城。
gū jiǔ dú jiào táo lìng zuì, tí shī shuí shì jiǎo gōng qīng.
沽酒独教陶令醉,题诗谁似皎公清。
gèng xún lòu xiàng yán fū zǐ, qǐ qǔ wēi yán jì cǐ shēng.
更寻陋巷颜夫子,乞取微言继此声。
“古寺长廊院院行”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。