“木落骚人已怨秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郭熙秋山平远二首》是宋代文学家苏轼创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
木落骚人已怨秋，
不堪平远发诗愁。
要看万壑争流处，
他日终烦顾虎头。

诗意：
这首诗词描绘了秋天的景色和诗人内心的情感。木叶凋零，孤寂的人已经因为秋天而感到愁绪万分。无法忍受平淡的景色，他写下诗篇来宣泄内心的忧愁。他渴望能够亲眼看到山谷中奔流的溪水，期望在未来的某一天能够摆脱繁琐的事务，去探寻自然的美景。

赏析：
苏轼以他独特的手法表达了自己对秋天的感慨和对自然景色的向往。诗词开篇即以"木落骚人已怨秋"一句，通过描写秋天的景象和"骚人"的心情，表达了诗人内心的忧愁和孤独感。"不堪平远发诗愁"一句，诗人表示平淡的景色已经无法激起他的创作激情，他通过写诗来宣泄内心的郁闷情绪。

接下来的两句"要看万壑争流处，他日终烦顾虎头"则表达了诗人对大自然壮丽景色的向往和对繁琐俗务的厌恶。他渴望能够亲眼目睹山谷中奔流的溪水，感受大自然的壮美。"他日终烦顾虎头"一句意味着他期待着未来的某一天，能够解脱束缚，摆脱烦忧，去追寻自己的心灵所向往的事物。

整首诗词以简洁明了的语言，通过对秋天景色和内心情感的描绘，表达了诗人的孤独和对自然美景的向往。这种情感的表达方式，以及对自然的赞美和对人生的思考，是苏轼作品的典型特征之一。

guō xī qiū shān píng yuǎn èr shǒu
郭熙秋山平远二首

mù luò sāo rén yǐ yuàn qiū, bù kān píng yuǎn fā shī chóu.
木落骚人已怨秋，不堪平远发诗愁。
yào kàn wàn hè zhēng liú chù, tā rì zhōng fán gù hǔ tóu.
要看万壑争流处，他日终烦顾虎头。