“问信风篁岭下梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《探梅》是一首宋代苏轼创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
问信风篁岭下梅。
疑是心期老相识，
相逢不语也相知。
赖有诗人才子在，
圣朝同仗宰相衣。

诗意：
这首诗以探寻梅花为主题，表达了诗人对于友情的思考和珍视。诗中描述了在风吹竹林的山岭下观赏梅花，诗人对一位老朋友的问候和重逢的场景，并表达了对友情的赞美和致敬。

赏析：
《探梅》这首诗以苏轼独特的笔触展现了梅花的美丽和友情的珍贵。首句“问信风篁岭下梅”，以问候和探询的方式引出了诗人对梅花的关注。接着的两句“疑是心期老相识，相逢不语也相知”，表达了诗人与朋友之间的默契和默契，即使不说话也能互相了解对方的心意。这种默契的情感使得友情更加深厚。

接下来的两句“赖有诗人才子在，圣朝同仗宰相衣”，是苏轼对友情的赞美和致敬。他说自己有幸拥有文学才华，与友人共同在朝廷中为宰相效力，这暗示了友情在艺术创作和政治事务中的重要性。

整首诗通过对梅花的描绘和友情的讴歌，表达了诗人对于默契友谊的珍视和尊重，同时也反映了宋代文人士大夫对友情和人际关系的重视。这首诗以苏轼独特的语言才华和情感深度，展现了他对友情的真挚感受，给读者留下了深刻的印象。

tàn méi
探梅

wèn xìn fēng huáng lǐng xià méi.
问信风篁岭下梅。