“湖上行人绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“湖上行人绝”全诗
高人不畏虎,避世已无心。
隐几颓如病,忘言兀以喑。
茅茨追上古,冠盖谢当今。
晓梦猿呼觉,秋怀鸟伴吟。
暂来聊解带,屡去欲携衾。
湖上行人绝,阶前暮雪深。
应逢绿毛叟,扣户夜抽簪。
更新时间:2024年分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
“湖上行人绝”全诗拼音读音对照参考
nán xī zhī nán zhú lín zhōng xīn gòu yī máo táng yǔ yǐ qí suǒ chǔ zuì wéi shēn
南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最为深
yóu hèn xī táng qiǎn, gèng chuān xiū zhú lín.
犹恨溪堂浅,更穿修竹林。
gāo rén bù wèi hǔ, bì shì yǐ wú xīn.
高人不畏虎,避世已无心。
yǐn jǐ tuí rú bìng, wàng yán wù yǐ yīn.
隐几颓如病,忘言兀以喑。
máo cí zhuī shàng gǔ, guān gài xiè dāng jīn.
茅茨追上古,冠盖谢当今。
xiǎo mèng yuán hū jué, qiū huái niǎo bàn yín.
晓梦猿呼觉,秋怀鸟伴吟。
zàn lái liáo jiě dài, lǚ qù yù xié qīn.
暂来聊解带,屡去欲携衾。
hú shàng xíng rén jué, jiē qián mù xuě shēn.
湖上行人绝,阶前暮雪深。
yīng féng lǜ máo sǒu, kòu hù yè chōu zān.
应逢绿毛叟,扣户夜抽簪。
“湖上行人绝”平仄韵脚
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。