“把卷独沾巾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《韩康公挽词三首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西第开东阁，初筵点后尘。
笙歌邀白发，灯火乐青春。
扶路三更罢，回头一梦新。
赋诗犹墨湿，把卷独沾巾。

诗意：
这首诗描绘了韩康公宴客的情景，以及诗人对时光流逝和人生短暂的思考。诗人通过对康公宴请客人的描绘，表达了人们在欢乐和享受中，时间仍在不断流逝，青春也在逐渐消逝的感慨和忧虑。

赏析：
这首诗以写实的手法描绘了韩康公宴请客人的场景。"西第开东阁"指的是康公在宴会上开放东阁，为宾客们提供场所。"初筵点后尘"描绘了宴会的热闹景象，人们在享用美食后，留下饭菜的残渣。

"笙歌邀白发，灯火乐青春"表达了宴会中的欢乐氛围，笙歌声邀请着年长者参与其中，灯火下青春的人们尽情享受快乐时光。

"扶路三更罢，回头一梦新"暗示了时间的流逝和人生的短暂。诗人表示，即使熬夜欢乐，等到宴会结束，回头看时，感觉好像刚刚做了一个新的梦境。

"赋诗犹墨湿，把卷独沾巾"表达了诗人在宴会中的感慨和思考。即使在欢乐之中，诗人仍然忍不住写下了心中的思绪和感受，这些思绪如同墨湿的笔墨，他用手巾独自擦拭。

整首诗折射出诗人对时光流逝、青春易逝的深刻感悟和对人生短暂性的思考。通过描绘宴会的欢乐场景和诗人内心的感受，诗词表达了人们在欢乐和享受之中，对于时间的流逝和生命的短暂所产生的深切思考和忧虑。

hán kāng gōng wǎn cí sān shǒu
韩康公挽词三首

xī dì kāi dōng gé, chū yán diǎn hòu chén.
西第开东阁，初筵点后尘。
shēng gē yāo bái fà, dēng huǒ lè qīng chūn.
笙歌邀白发，灯火乐青春。
fú lù sān gēng bà, huí tóu yī mèng xīn.
扶路三更罢，回头一梦新。
fù shī yóu mò shī, bǎ juǎn dú zhān jīn.
赋诗犹墨湿，把卷独沾巾。