“绰绰孟生余”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是苏轼在宋代创作的，题为《广倅萧大夫借前韵见赠，复和答之，二首》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
心闲诗自放，笔老语翻疏。
赠我皆强韵，知君得异书。
滔滔沮叟是，绰绰孟生余。
一笑沧溟侧，应无愤可摅。

诗意：
这首诗词是苏轼写给萧大夫的回赠诗，以对方所借用的前一首诗的韵脚作为创作的基础。苏轼表达了自己心境闲适，随心所欲地写诗，尽管年岁渐长，文字可能有些粗糙，但仍然能够表达意境。他称赞对方所赠诗句都使用了优美的韵脚，同时也表示知道对方得到了一本独特的书籍。诗中还提到了滔滔沮叟和绰绰孟生，暗示诗人对于人生的洞察和追求。最后一句表达了对于人世间的一切事物的豁达和不愤怒的态度。

赏析：
这首诗词展示了苏轼自由自在的写作风格和对于人生的深刻思考。他以自己的心闲来写诗，表现了一种无拘束的创作状态。尽管他承认自己的笔已经老矣，语言也有些粗糙，但他仍然能够通过文字表达自己的情感和思想。他赞美对方所赠诗句中使用的韵脚，显示出对于优美的诗歌形式的欣赏和认可。诗中的滔滔沮叟和绰绰孟生是指具有智慧和学识的人，展示了苏轼对于知识和人生追求的态度。最后一句表达了一种超脱尘世的心态，表示对于世事的冷静和不受愤怒和困扰的态度。

总体而言，这首诗词展现了苏轼豁达自得的心态和对于诗歌创作的热爱，同时也透露出对于人生境界和智慧追求的思考。诗中的语言简练，意境深远，给人以启迪和思索。

guǎng cuì xiāo dài fū jiè qián yùn jiàn zèng, fù hé dá zhī, èr shǒu
广倅萧大夫借前韵见赠，复和答之，二首

xīn xián shī zì fàng, bǐ lǎo yǔ fān shū.
心闲诗自放，笔老语翻疏。
zèng wǒ jiē qiáng yùn, zhī jūn dé yì shū.
赠我皆强韵，知君得异书。
tāo tāo jǔ sǒu shì, chuò chuò mèng shēng yú.
滔滔沮叟是，绰绰孟生余。
yī xiào cāng míng cè, yīng wú fèn kě shū.
一笑沧溟侧，应无愤可摅。