“且欣三白压春田”的意思及全诗出处和翻译赏析
“且欣三白压春田”全诗
尽驱南亩扶犁手,稍发中都朽贯钱。
更新时间:2024年分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《太皇太后阁六首》苏轼 翻译、赏析和诗意
《太皇太后阁六首》是苏轼的一首诗词,该诗描述了他十年来没有看到过一场严冬的雪,但他却喜欢春天的美景。他忍不住将自然景色与自己的生活联系在一起,表达了对农耕生活的向往。
诗中描述了自己驱车经过南亩,手握犁头,在中都(指东京)种田的情景。由于物质条件的改善,他的生活变得更加富裕,可以从几十里外的田地驱车前往耕作,这是一种生活的幸福。诗中的“中都”是指东京,而“朽贯钱”表示价值不菲的货币。
这首诗通过描绘生活中的喜悦,抒发了苏轼对农耕生活的向往与赞美。他期盼着能够真实地参与农耕工作,体验和感受大自然的恩赐,享受丰收和生活的满足。
这首诗的赏析可从以下几个方面进行分析:
1. 对农耕生活的赞美:诗人通过描述自己在农田中耕作的情景,表达了对农耕生活的向往和喜爱。诗中透露出诗人对朴实生活的崇尚,对自然的敬畏之情。
2. 对自然景色的描绘:诗人形容丰收之际的景色,以及自然界的变化。通过描写“三白(雪)压春田”,强调了自然界的美好景色,表达了他对自然美的热爱。
3. 对生活的向往:诗中描绘了诗人富饶而舒适的生活,他可以驱车到田地劳作,享受收获和自然的恩赐。这种向往反映了他对世俗生活的追求,对享受生活的欲望。
总之,《太皇太后阁六首》是苏轼在表达对农耕生活的向往和赞美的同时,也表达了对自然美的热爱和对世俗生活的渴望。这首诗描述了一个富有诗意和惬意的生活情景,描绘出一个温暖而美好的农耕景象。
“且欣三白压春田”全诗拼音读音对照参考
tài huáng tài hòu gé liù shǒu
太皇太后阁六首
gòng dào shí nián wú là xuě, qiě xīn sān bái yā chūn tián.
共道十年无腊雪,且欣三白压春田。
jǐn qū nán mǔ fú lí shǒu, shāo fā zhōng dōu xiǔ guàn qián.
尽驱南亩扶犁手,稍发中都朽贯钱。
“且欣三白压春田”平仄韵脚
平仄:仄平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。