“功成天已锡玄圭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿建封寺，晓登尽善亭，望韶石三首》是苏轼所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
宿建封寺，晓登尽善亭，望韶石三首

岭海东南月窟西，
功成天已锡玄圭。
此方定是神仙宅，
禹亦东来隐会稽。

诗意：
这首诗词描述了苏轼在建封寺过夜，在清晨登上尽善亭，远眺韶石的三首诗。他通过景物的描绘表达了对自然美景的赞美，同时也融入了对历史和传说的联想。

赏析：
诗的开头“岭海东南月窟西”通过地理和自然元素的描绘，展示了苏轼所处的地点，东南的岭海与西方的月窟形成了鲜明的对比，营造出一种幽静的氛围。

接下来的一句“功成天已锡玄圭”表达了苏轼在这个地方感受到的超凡境界。玄圭是古代君主传授给功臣的一种礼物，这里用来象征苏轼在此体悟到的美感和智慧。

第三句“此方定是神仙宅”表达了苏轼对这个地方的赞美，认为这里就是神仙居住的地方。通过“此方”一词，苏轼暗示这个地方与神仙的居所相通。

最后一句“禹亦东来隐会稽”则传达了苏轼对历史和传说的联想。禹是中国古代传说中的治水英雄，会稽则是禹治水的地方。苏轼通过将禹与会稽联系起来，暗示自己也像禹一样，从东方来到这里，隐居于此。

整首诗词通过描绘自然景物和历史传说，展示了苏轼对美的追求和对人生的思考。同时，通过运用隐喻和象征手法，使诗词具有深远的意境和思想内涵，给读者以美的享受和思考的启示。

sù jiàn fēng sì, xiǎo dēng jǐn shàn tíng, wàng sháo shí sān shǒu
宿建封寺，晓登尽善亭，望韶石三首

lǐng hǎi dōng nán yuè kū xī, gōng chéng tiān yǐ xī xuán guī.
岭海东南月窟西，功成天已锡玄圭。
cǐ fāng dìng shì shén xiān zhái, yǔ yì dōng lái yǐn kuài jī.
此方定是神仙宅，禹亦东来隐会稽。