“顷者大雪年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陶饮酒二十首》是苏轼在宋代写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
顷者大雪年，海派翻玉英。
有士常痛饮，饥寒见真情。
床头有败榼，孤坐时一倾。
未能平体粟，且复浇肠鸣。
脱衣裹冻酒，每醉念此生。

诗意：
这首诗词描述了苏轼的饮酒生活和内心的感受。诗人在大雪年份中，寒冷的天气让海派（指杭州地区）的玉英（指杭州的名产）翻滚。在这样的环境下，有些士人经常沉浸在痛饮之中，饥寒交迫时才能见到真情的流露。诗人描述了自己孤独地坐在床头，一杯接一杯地饮酒。尽管他无法解决饥饿的问题，但每当喝醉时，他会想到人生的苦短。

赏析：
这首诗词描绘了苏轼在寒冷的冬天中沉浸在饮酒中的情景。诗人通过描述饥寒交迫的环境和士人常常痛饮的情况，表达了对真情的渴望和对人生的思考。诗中的"败榼"意味着酒器已经破损，但饮酒的欲望仍然强烈，表现了诗人对于痛饮的执着。诗人通过将自己裹在冻酒中，表达了对现实生活的逃避和对短暂快乐的追求。整首诗以简洁的语言和质朴的意境，表达了作者内心的苦闷和对人生的思考，展现了苏轼独特的情感和生活态度。

hé táo yǐn jiǔ èr shí shǒu
和陶饮酒二十首

qǐng zhě dà xuě nián, hǎi pài fān yù yīng.
顷者大雪年，海派翻玉英。
yǒu shì cháng tòng yǐn, jī hán jiàn zhēn qíng.
有士常痛饮，饥寒见真情。
chuáng tóu yǒu bài kē, gū zuò shí yī qīng.
床头有败榼，孤坐时一倾。
wèi néng píng tǐ sù, qiě fù jiāo cháng míng.
未能平体粟，且复浇肠鸣。
tuō yī guǒ dòng jiǔ, měi zuì niàn cǐ shēng.
脱衣裹冻酒，每醉念此生。