“寒雀喧喧冻不飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《餈韵杨公济奉议梅花十首》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寒雀喧喧冻不飞，
绕林空啭未开枝。
多情好与风流伴，
不到双双燕语时。

诗意：
这首诗描绘了寒冷的冬天，寒雀因低温而不再飞翔，它们在林间徘徊啭鸣，但树上尚未绽放出梅花。诗人表达了自己多情好风流的性格，希望在春天来临时，有人陪伴他共享美好时光。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了冬日的景象，同时表达了诗人喜欢春天和热闹的情感。下面是对诗词的具体分析：

首句"寒雀喧喧冻不飞"，通过形容寒雀不飞的场景，展现了严寒冬天的气候。"喧喧"形容寒雀的叫声，使得读者能够感受到冬日的寂静和寒冷。

第二句"绕林空啭未开枝"，描绘了寒雀在林间徘徊啭鸣的情景。"绕林"说明寒雀在树林中飞行，"空啭"则表示它们的啭鸣声空落落的，因为树上尚未开放出梅花。这里通过梅花的未开来暗示着冬天的寒冷。

第三句"多情好与风流伴"，表达了诗人多情好风流的性格特点。诗人希望有人可以与他共享春天的美景，一同享受风花雪月的浪漫情调。

最后一句"不到双双燕语时"，意味着诗人期待着春天的到来。春天是燕子归巢的季节，而燕子的鸣叫声被视作春天的象征。诗人暗示自己期望春天的到来，期待着燕子的归来和春天的热闹景象。

整首诗以简练的语言描绘了冬天的凄凉和春天的期待，通过对寒雀和梅花的描绘，展现了诗人对春天和热闹生活的向往。诗词中的对比和意象都很鲜明，给人留下深刻的印象。

cí yùn yáng gōng jì fèng yì méi huā shí shǒu
餈韵杨公济奉议梅花十首

hán què xuān xuān dòng bù fēi, rào lín kōng zhuó wèi kāi zhī.
寒雀喧喧冻不飞，遶林空啅未开枝。
duō qíng hǎo yǔ fēng liú bàn, bú dào shuāng shuāng yàn yǔ shí.
多情好与风流伴，不到双双燕语时。