“旋折荷花剥莲子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《莲》是苏轼所写的一首诗词，描述了卖莲的情景以及莲花的美妙之处。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
城中担上卖莲房，
未抵西湖泛野航。
旋折荷花剥莲子，
露为风味月为香。

诗意：
这首诗词描绘了一个卖莲人的情景，他将装满莲花的篮子挑在肩上，在城市中行走。然而，他的目的地是西湖，他希望能够乘船在湖上畅游。在等待抵达目的地的过程中，他不禁开始采摘荷花，并剥开莲子。这些莲子散发出清新的香气，而夜晚的月光也增添了一份诗意与浪漫。

赏析：
苏轼以简洁而生动的笔触描绘了一个卖莲人的情景，通过诗人的描写，读者可以感受到城市街道上熙熙攘攘的繁忙景象。然而，诗人并没有停留在这个繁忙的城市中，他引领读者的目光转向了西湖，这是一个美丽而宁静的地方。莲花作为西湖的一大特色，被卖莲人带到这个城市中，而他心中的向往则是能够乘船在湖上畅游。这种对自然的向往与追求，使得诗人的心灵得到了满足。

在等待抵达目的地的过程中，卖莲人开始采摘荷花，并剥开莲子。这一过程不仅是为了打发时间，更是一种对自然的亲近与享受。莲子的香气和荷花的美丽，使得整个环境充满了诗意与浪漫。夜晚的月光增添了一份神秘感与安宁感，使得整个景象更加和谐。

通过这首诗词，苏轼展现了对自然的热爱与追求，以及对人与自然和谐共处的向往。诗人通过描绘一个卖莲人的故事，呈现了诗意与美感，并通过对自然景物的描写，传递出宁静与舒适的感觉，使读者在阅读中能够感受到自然的美妙与宁静。

lián
莲

chéng zhōng dān shàng mài lián fáng, wèi dǐ xī hú fàn yě háng.
城中担上卖莲房，未抵西湖泛野航。
xuán zhé hé huā bō lián zǐ, lù wèi fēng wèi yuè wèi xiāng.
旋折荷花剥莲子，露为风味月为香。