“惟圣配天敷盛礼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·享太庙乐章·同和》是唐代的一首诗词，作者佚名。该诗词表达了对天地神明的崇敬和对祭祀仪式的庄重和诚恳之情。

译文：
只有圣明的君主配得上天地神灵的恩宠，
只有天地才能彰显宏大的声名。
我们恭敬地奉献祭品，展示对先贤的崇高敬意，
以青翠的蘋草和鲜艳的花卉表达我们的诚心。

诗意：
这首诗词描述了在太庙举行的盛大祭祀仪式，表达了对天地神明的虔诚崇拜和对祖先先贤的敬意。诗人通过描绘祭祀场景和用词的庄重，彰显了古代人们对神灵威严和仪式庄重的重视，以及对祖先先贤的尊敬和怀念之情。

赏析：
这首诗词以庄重、肃穆的语言描绘了古代太庙的盛大祭祀场景。诗人通过运用富有象征意义的词语，如"圣明"、"天地"、"先贤"等，彰显了祭祀仪式的庄重和崇高性质。同时，诗人也通过描述使用的祭品和花卉，以及对祖先的敬意，展示了人们对先贤的怀念和对传统文化的传承。整首诗词充满了虔诚与敬意，体现了古代人们对神灵和祖先的崇拜之情。

这首诗词具有较强的仪式感和庄重气氛，通过文字的烘托，使读者能够感受到古代祭祀仪式的盛况和庄严。它不仅反映了当时社会对神灵和祖先的尊崇，也体现了古代文化中对仪式和传统的重视。同时，这首诗词也传递了一种对传统文化的珍视和传承的精神，具有一定的历史意义和价值。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng tóng hé
郊庙歌辞·享太庙乐章·同和

wéi shèng pèi tiān fū shèng lǐ, wéi tiān wèi dà chǎn hóng míng.
惟圣配天敷盛礼，惟天为大阐洪名。
gōng yīn zhǎn jìng guāng xiān dé, píng zǎo shēn qián biǎo zhì chéng.
恭禋展敬光先德，蘋藻申虔表志诚。