“遥知清静中和化”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钱虢州以三堂绝句见寄因以本韵和之》是唐代白居易所作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
同事空王岁月深，
相思还寄定中吟。
遥知清静中和化，
只用金刚三昧心。

诗意：
这首诗是白居易给钱虢州写的回信，两人是好友。诗人表达了对友谊的思念和珍视之情。白居易说他们共同度过了许多岁月，但如今他们分隔两地，只能通过书信交流，互相寄托思念。诗人认为，虽然相隔遥远，但他清楚地知道，友谊的力量可以消除距离，使他们的心灵相通。诗人说，只需运用坚定不移的信念和专注的心境，就能达到清净平和的境界。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对友谊的珍视和思念之情。诗人通过描述岁月的深厚和友谊的坚固，展现了两人之间的深厚感情。虽然时空隔离，但友谊可以借助书信传递，使他们的心灵相互触动。诗人以金刚三昧的修持来比喻友谊的力量，金刚三昧是佛教中一种专注于修炼心境的方法，诗人表达了只要心境坚定，友谊就能持久不变的信念。

整体上，这首诗以简洁的文字展示了友谊的珍贵和力量，表达了诗人对友人的思念之情，并通过佛教修持的比喻，强调了心境的重要性。这首诗给人以温暖和励志，使人感受到友谊的力量和对内心平和的向往。

qián guó zhōu yǐ sān táng jué jù jiàn jì yīn yǐ běn yùn hé zhī
钱虢州以三堂绝句见寄因以本韵和之

tóng shì kōng wáng suì yuè shēn, xiāng sī hái jì dìng zhōng yín.
同事空王岁月深，相思还寄定中吟。
yáo zhī qīng jìng zhōng hé huà, zhǐ yòng jīn gāng sān mèi xīn.
遥知清静中和化，只用金刚三昧心。
yǔ zǎo suì yǔ qián jūn tóng xí dú jīn gāng sān mèi jīng, gù yún.
[予早岁与钱君同习读《金刚三昧经》，故云。
]