“玉爪苍鹰云际灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“玉爪苍鹰云际灭”全诗
更新时间:2024年分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《任氏行》白居易 翻译、赏析和诗意
《任氏行》是唐代诗人白居易的作品。以下是这首诗词的中文译文：
玉爪苍鹰云际灭，
素牙黄犬草头飞。
这首诗词的诗意是描述了一幅自然景象，描绘了苍鹰和黄犬在云际中飞翔的场景。
赏析：
这首诗词运用了简洁而生动的描写手法，表现了作者对大自然景色的独特感受。首句"玉爪苍鹰云际灭"中的"玉爪苍鹰"和"云际灭"描绘了苍鹰高高飞翔并逐渐消失在云层中，给人一种高远、悠然的感觉。第二句"素牙黄犬草头飞"中的"素牙黄犬"和"草头飞"则以对比的手法，展示了黄犬奔跑时迅疾的动态。整首诗词以两句短小精悍的描述，将苍鹰和黄犬的形象与天空和草地相结合，给人以视觉上的冲击和想象的空间。
这首诗词通过对自然景色的描绘，传递了一种豁达超脱的心境。苍鹰和黄犬作为自然界的代表，展现了它们各自独特的特质和生命力，同时也蕴含了诗人对自由、奔放和追求的向往。通过对自然景观的描写，诗人抒发了自己对宇宙万物的赞美之情，同时也表达了自己对自然和人生的思考。
总之，这首诗词以简洁而精准的语言，将苍鹰和黄犬的形象与天空和草地相融合，展现了作者对自然的独特感悟和审美情趣，同时也传递了一种豁达超脱的心境和对自由奔放的向往。这首诗词通过细腻的描写和深邃的意境，使读者在阅读中体会到自然的美妙和人生的哲理。
“玉爪苍鹰云际灭”全诗拼音读音对照参考
rèn shì xíng
任氏行
yù zhǎo cāng yīng yún jì miè, sù yá huáng quǎn cǎo tóu fēi.
玉爪苍鹰云际灭，素牙黄犬草头飞。
“玉爪苍鹰云际灭”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。