“谁为不平者”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁为不平者”出自唐代李白的《题楼山石笋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuí wèi bù píng zhě,诗句平仄:平仄仄平仄。

“谁为不平者”全诗

《题楼山石笋》
石笋如卓笔,县之山之巅。
谁为不平者,与之书青天。

更新时间:2024年分类:

作者简介(李白)

李白头像

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《题楼山石笋》李白 翻译、赏析和诗意

《题楼山石笋》是唐代诗人李白创作的一首诗词。这首诗词描绘了一座屹立在山巅的石笋,并表达了诗人对于平凡人物追求正义与公平的赞美和敬仰之情。

原文:
石笋如卓笔,
县之山之巅。
谁为不平者,
与之书青天。

中文译文:
像一支突出的笔,
耸立于县城山巅。
那些为了不平之事,
与之书写青天。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,描述了一座高耸入云的石笋。石笋形状宛如一支突出的笔,象征着正义和公平的力量。它屹立在县城的山巅上,俯瞰着人间的善恶和不平之事。

诗人在诗中表达了对那些为了追求正义和公平不畏艰险的人的赞美。他称这些人为“不平者”,并称赞他们愿意为了正义之事冒险,并以此为动力不断书写正义的事迹。诗词中的“与之书青天”表达了诗人对这些不平之事的记录和见证,将他们的行为和努力永远铭刻在历史之中。

这首诗词通过简洁而形象的描写,表达了诗人对于正义和公平的推崇和敬意。它也提醒人们,应该珍视并支持那些为了追求正义而奋斗的人,同时也呼唤每个人都能在自己的位置上追求公正和正义,用自己的力量书写属于自己的“青天”。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁为不平者”全诗拼音读音对照参考

tí lóu shān shí sǔn
题楼山石笋

shí sǔn rú zhuō bǐ, xiàn zhī shān zhī diān.
石笋如卓笔,县之山之巅。
shuí wèi bù píng zhě, yǔ zhī shū qīng tiān.
谁为不平者,与之书青天。

“谁为不平者”平仄韵脚

拼音:shuí wèi bù píng zhě
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁为不平者”的相关诗句

“谁为不平者”的关联诗句

网友评论


* “谁为不平者”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁为不平者”出自李白的 (题楼山石笋),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。