“大伾山头花满烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄卢少楩》是明代宗臣所写的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
大伾山头花满烟，
春来竟日酒垆眠。
不知妻子关何事，
乞取囊中卖赋钱。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个士人的生活场景和内心情感。诗中的大伾山头是一个山脚下盛开着花朵的地方，景色美丽。春天来临时，诗人整天都在酒馆里酣然入眠，暗示他对尘世的烦忧和疲惫感到厌倦。他沉浸在酒和懒散的生活中，没有关心妻子的事情。

诗的最后两句表达了诗人的困境和心愿。他并不知道妻子忙于何事，他向她借取囊中的钱，以期能够通过卖作品来解决生活所需。这表明诗人作为一个士人，面临着经济困难和生活压力，他希望通过自己的才华和努力来改善境况。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人的生活状态和内心感受，展现了他对平凡生活的疲乏和对未来的希望。宗臣通过此诗传达出明代士人的现实困境和对改善命运的渴望，同时也反映了社会中人们普遍面临的经济压力和困难。该诗情感真挚，表达了诗人对生活的思考和追求，具有一定的现实主义色彩。

jì lú shǎo pián
寄卢少楩

dà pī shān tóu huā mǎn yān, chūn lái jìng rì jiǔ lú mián.
大伾山头花满烟，春来竟日酒垆眠。
bù zhī qī zǐ guān hé shì, qǐ qǔ náng zhōng mài fù qián.
不知妻子关何事，乞取囊中卖赋钱。