“数千万变冰与霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苍松为许志完作》是明代庄昶创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
箕山老人松树图，
开卷凌乱千人呼。
毕宏已死更谁手，
南京老盛天下无。

此松画本得何处，
元是公家挂瓢树。
虬髯偃蹇老铁蟠，
雷雨苍龙木腾去。

呜呼此树百炼钢，
数千万变冰与霜。
忠臣义士我所拜，
山中万古文天祥。

诗意：
这首诗词描述了箕山上一棵苍松的图景，以及与之相关的历史和文化意义。诗人将这棵苍松比作一本展开的书卷，枝叶茂密纷乱，引来千人的赞叹声。他提到了毕宏，一个已经去世的人，暗指时局动荡，南京曾经的辉煌已经不再存在。

诗中提到这棵松树原本是挂在公家用来盛水的瓢上，意味着它的历史渊源。苍松虬髯蜷曲，像一条古老的铁龙，在雷雨中向天空腾飞。

诗人咏叹这棵苍松经历了百炼成钢的锤炼，经历了数千万次冰冻和霜冻的洗礼，仍然屹立不倒。他将其比作忠臣义士，表示对这种坚韧不拔的精神表示崇敬，将其与箕山这个历史名山相联系，使得诗词具有了更深远的意义。

赏析：
《苍松为许志完作》这首诗词通过描绘一棵苍松的形象，寄托了诗人对忠诚坚贞、经受历史洗礼的精神的崇敬之情。诗词以苍松为象征，表达了作者对历史的敬畏和对忠诚精神的赞美。诗人通过描绘苍松的形象，展示了其坚韧不拔、经历磨难却不倒下的品质，使其成为忠臣义士的象征。

诗词的写作手法简洁明快，语言生动形象，通过对苍松的描述和隐喻，将其与历史、文化和人物联系起来，展示了诗人对忠诚精神和历史悠久的敬仰之情。整首诗词气势恢宏，寓意深远，既具有独立的艺术价值，又蕴含着丰富的文化内涵，展现了明代诗人对历史传统和忠诚精神的思考和追求。

cāng sōng wèi xǔ zhì wán zuò
苍松为许志完作

jī shān lǎo rén sōng shù tú, kāi juàn líng luàn qiān rén hū.
箕山老人松树图，开卷凌乱千人呼。
bì hóng yǐ sǐ gèng shuí shǒu, nán jīng lǎo shèng tiān xià wú.
毕宏已死更谁手，南京老盛天下无。
cǐ sōng huà běn dé hé chǔ, yuán shì gōng jiā guà piáo shù.
此松画本得何处，元是公家挂瓢树。
qiú rán yǎn jiǎn lǎo tiě pán, léi yǔ cāng lóng mù téng qù.
虬髯偃蹇老铁蟠，雷雨苍龙木腾去。
wū hū cǐ shù bǎi liàn gāng, shù qiān wàn biàn bīng yǔ shuāng.
呜呼此树百炼钢，数千万变冰与霜。
zhōng chén yì shì wǒ suǒ bài, shān zhōng wàn gǔ wén tiān xiáng.
忠臣义士我所拜，山中万古文天祥。