“棹歌双彩女”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠子长二首》是明代朱曰藩创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万柳围团殿，
飞花引御舟。
棹歌双彩女，
催过洗妆楼。

诗意：
这首诗词描绘了一个春日的场景，诗人以华丽的辞藻和意象，表达了对美丽景色和浪漫氛围的赞美。诗中描绘了一个宫殿周围万株垂柳的景象，御舟在其中穿行，飞舞的花朵引领船只前行。在船上，有两位身着彩色衣裳的女子，她们婉转动听地唱着歌曲，促使船只驶过洗妆楼。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触和丰富的意象描绘了一幅春日风光画面。首句“万柳围团殿”，以“万柳”形容宫殿周围的垂柳，展现了春日的生机和繁荣之景。接着，“飞花引御舟”一句，通过描绘花朵飞舞引导御舟前行的场景，增添了一种浪漫的氛围。

接下来的两句，“棹歌双彩女，催过洗妆楼”，表现了船上的两位女子唱歌的情景，她们身着彩色衣裳，歌声婉转动听。她们的歌声催促着船只驶过洗妆楼，进一步增强了整首诗词的动感和节奏感。

整首诗词通过细腻的描写展现了春日景色的美丽和生动，以及其中的浪漫氛围。通过对花朵、垂柳和唱歌女子的描绘，诗人将读者带入了一个充满生机和欢乐的场景中，给人以愉悦和享受的感受。这首诗词以其华丽的辞藻和生动的意象，展现了明代诗词的特点，同时也表达了诗人对美好景色和欢乐氛围的赞美之情。

zèng zǐ cháng èr shǒu
赠子长二首

wàn liǔ wéi tuán diàn, fēi huā yǐn yù zhōu.
万柳围团殿，飞花引御舟。
zhào gē shuāng cǎi nǚ, cuī guò xǐ zhuāng lóu.
棹歌双彩女，催过洗妆楼。