“十里平铺白玉寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋长干曲三首》是明代诗人周天球创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中秋长干曲三首

内桥南走是长干，
十里平铺白玉寒。
踏尽马蹄尘不动，
半窗明月此中看。

中文译文：

走过内桥往南去是长干，
十里路面平坦如白玉般寒冷。
踩过马蹄，却未能扬起一丝尘土，
半扇窗户透出明亮的月光，我从中观赏。

诗意：

这首诗词描绘了明代时期长干镇在中秋节夜晚的景象。长干是一个小镇，诗人通过描写这个地方的景色和氛围，表达了他对中秋节的思念和对美好夜晚的赞美之情。

赏析：

这首诗词以简练的语言和清新的意境勾勒出长干镇中秋夜的景色。首两句通过形容长干镇的道路平坦如白玉般寒冷，给人一种静寂和寒冷的感觉。接着，诗人描绘了自己骑马行进的场景，踩过马蹄却未能扬起尘土，这一描写增强了夜晚的宁静和肃穆感。最后两句则展现了明亮的月光透过半扇窗户，将美景映照到诗人的眼前。整首诗以简洁的语言表达了诗人对中秋夜景的赞美和对乡愁的思念之情，给人以宁静和美好的感受。

这首诗词通过简练而精湛的描写，将读者带入了一个宁静、寒冷但又美丽的中秋夜晚。读者可以感受到诗人对自然景色的细腻观察和对美的领悟，同时也能够体味到诗人内心的深情和对家乡的思念之情。整首诗既展示了自然景色的美妙，又表达了诗人对家乡和传统节日的情感，给人以深深的思考和共鸣。

zhōng qiū cháng gàn qū sān shǒu
中秋长干曲三首

nèi qiáo nán zǒu shì cháng gàn, shí lǐ píng pù bái yù hán.
内桥南走是长干，十里平铺白玉寒。
tà jǐn mǎ tí chén bù dòng, bàn chuāng míng yuè cǐ zhōng kàn.
踏尽马蹄尘不动，半窗明月此中看。