“九重宸翰丽天文”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中都龙兴寺伏睹御书第一山三大字碑有作》是明代周启所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中都龙兴寺伏睹御书第一山三大字碑有作

九重宸翰丽天文，三字穹碑压厚坤。
山色不知今古异，地灵惟戴帝王尊。
蛟龙绝褵盘亭构，狮象诸天拱寺门。
千载钟王夸健笔，敢同羲画与时论。

译文：

在中都龙兴寺，我仰望着御书的第一座三个巨大字的碑文，
这座碑文是九重天的文彩所笔，它的三个字犹如穹顶压迫着厚重的大地。
山的景色不知道今古的差异，只有这片土地灵感受到帝王的尊严。
蛟龙盘踞着亭构，狮子和象征诸天的神像拱卫着寺门。
千载钟王自豪地夸耀这勇健的笔墨，敢与黄帝的画作和当代的评论相提并论。

诗意和赏析：

这首诗描绘了中都龙兴寺的壮丽景象和御书碑的庄严气势。诗人以华美的辞藻表达了对御书碑的敬仰和震撼之情。

首先，诗人形容御书碑上的三个大字如同九重天的文彩，压迫着坚实的大地。这表达了对御书碑的庄严和威严的赞美，将之与天地相联系。

接着，诗人表达了对中都龙兴寺的景色的赞美。他指出这里的山色不受时间的限制，与古代并无差异，唯有这片土地能感受到帝王的尊严。这种叙述暗示了寺庙作为帝王信仰的象征地，其庄严和历史的厚重。

诗的后半部分描绘了寺庙的建筑和装饰。蛟龙盘踞在亭子上，狮子和象征神灵的雕像守卫着寺门。这些形象体现了寺庙建筑的雄伟和庄严，以及对神圣力量的崇敬。

最后，诗人自豪地说，这座碑已经存在了千年，钟王（指皇帝）夸耀着自己的勇健笔墨，敢与黄帝的画作和当代的评论相提并论。这表达了诗人对御书碑的认可，将其与历代伟人的艺术成就相提并论。

总体而言，这首诗描绘了中都龙兴寺的庄严和壮丽，以及御书碑的神圣与威严。通过华美的辞藻和形象的描写，诗人表达了对寺庙和御书碑的敬仰和赞美，并将之与历史和传统相联系。

zhōng dōu lóng xīng sì fú dǔ yù shū dì yī shān sān dà zì bēi yǒu zuò
中都龙兴寺伏睹御书第一山三大字碑有作

jiǔ zhòng chén hàn lì tiān wén, sān zì qióng bēi yā hòu kūn.
九重宸翰丽天文，三字穹碑压厚坤。
shān sè bù zhī jīn gǔ yì, dì líng wéi dài dì wáng zūn.
山色不知今古异，地灵惟戴帝王尊。
jiāo lóng jué lí pán tíng gòu, shī xiàng zhū tiān gǒng sì mén.
蛟龙绝褵盘亭构，狮象诸天拱寺门。
qiān zǎi zhōng wáng kuā jiàn bǐ, gǎn tóng xī huà yǔ shí lùn.
千载钟王夸健笔，敢同羲画与时论。