“汉家三十六将军”的意思及全诗出处和翻译赏析
“汉家三十六将军”全诗
汉家三十六将军,剧孟归来如敌国。
争夸玉贝高拄颐,曼胡短后供儿嬉。
平生耻学一人敌,胸中耿耿谁能知。
功名何必惭廉蔺,排难解纷声愈振。
白头恨不当单于,误身竟坐封侯印。
长安卿相真庸奴,鬼妾鬼马穷欢娱。
一朝万事成瓦裂,金钱果为何人输。
君不见洛阳剑客藏名久,好尽中山千石酒。
精灵变化会有时,莫遣光芒射牛斗。
更新时间:2024年分类:
《洛阳剑客歌为程景阳作》赵滂 翻译、赏析和诗意
汉家三十六将军,剧孟回来到中国。
争夸玉贝高拄着下巴,曼胡短后供孩子玩耍。
平生耻于学习一个敌人,胸中耿耿谁能知道。
功名不一定很廉洁蔺,排忧解难声越来越振作起来。
白头恨不得当单于,错身竟然坐封侯的印信。
长安卿相真庸奴,鬼妾鬼马穷尽欢乐。
一旦万事成瓦开裂,钱究竟是什么人交。
君不见洛阳刺客藏名长期,喜欢把中山千石酒。
精灵变化会有时间,不要让光芒射牛斗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“汉家三十六将军”全诗拼音读音对照参考
luò yáng jiàn kè gē wèi chéng jǐng yáng zuò
洛阳剑客歌为程景阳作
luò yáng gǔ chēng háo jié kū, qí cái jiàn kè yóu chāo hū.
洛阳古称豪杰窟,奇材剑客尤超忽。
hàn jiā sān shí liù jiāng jūn, jù mèng guī lái rú dí guó.
汉家三十六将军,剧孟归来如敌国。
zhēng kuā yù bèi gāo zhǔ yí, màn hú duǎn hòu gōng ér xī.
争夸玉贝高拄颐,曼胡短后供儿嬉。
píng shēng chǐ xué yī rén dí, xiōng zhōng gěng gěng shuí néng zhī.
平生耻学一人敌,胸中耿耿谁能知。
gōng míng hé bì cán lián lìn, pái nàn jiě fēn shēng yù zhèn.
功名何必惭廉蔺,排难解纷声愈振。
bái tóu hèn bù dàng chán yú, wù shēn jìng zuò fēng hóu yìn.
白头恨不当单于,误身竟坐封侯印。
cháng ān qīng xiàng zhēn yōng nú, guǐ qiè guǐ mǎ qióng huān yú.
长安卿相真庸奴,鬼妾鬼马穷欢娱。
yī zhāo wàn shì chéng wǎ liè, jīn qián guǒ wèi hé rén shū.
一朝万事成瓦裂,金钱果为何人输。
jūn bú jiàn luò yáng jiàn kè cáng míng jiǔ, hǎo jǐn zhōng shān qiān dàn jiǔ.
君不见洛阳剑客藏名久,好尽中山千石酒。
jīng líng biàn huà huì yǒu shí, mò qiǎn guāng máng shè niú dòu.
精灵变化会有时,莫遣光芒射牛斗。
“汉家三十六将军”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。